ANYWHERE ELSE IN THE WORLD in Ukrainian translation

• ніде в світі
• більше ніде в світі
• де-небудь ще в світі
• будь-де у світі
• в інших місцях світу
• будь-якої іншої точки світу
• деінде в світі
• десь ще в світі

Examples of using Anywhere else in the world in English and their translations into Ukrainian

Men fare better in Switzerland than anywhere else in the world.
Чоловікам в Швейцарії живеться краще, ніж будь-де в світі.

And it has animals that simply don't exist anywhere else in the world.
Саме тут живуть тварини, яких немає більше ніде в світі.

But there are unusual hybrids that you definitely won't try anywhere else in the world.
Проте є незвичайні гібриди, яких ви точно не спробуєте ніде в світі.

because their languages are not spoken anywhere else in the world.
тубільних спільнот в США, позаяк їх мовами не розмовляють більше ніде в світі.

Warming is happening more than twice as fast in the Arctic than anywhere else in the world,” said NOAA Chief Scientist Richard Spinrad.
Потепління відбувається більш ніж в два рази швидше в Арктиці, ніж де-небудь ще в світі»,- заявив вчений Рик Спінред з NOAA.

Fauna and flora of Oleshkivski Sands are also distinctive- you will not find some of the plants and animals anywhere else in the world.
Фауна і флора Олешківських пісків також унікальна- деякі рослини і тварин ви не зустрінете більше ніде в світі.

Like anywhere else in the world, Arab society benefits from having a diversity of voices debating the issues of the day.
Як будь-де у світі, арабське суспільство виграє від того, що матиме різноманіття голосів, що обговорюють буденні проблеми.

Warming is happening more than twice as fast in the Artic than anywhere else in the world,” NOAA chief scientist Rick Spinrad said at the briefing.
Потепління відбувається більш ніж в два рази швидше в Арктиці, ніж де-небудь ще в світі»,- заявив вчений Рик Спінред з NOAA.

Exploring and discovering these villages in Provence is one of those France special things to do that you cannot experience anywhere else in the world.
Вивчення і відкриття цих сіл в Провансі- одна з тих особливих речей Франції, які ви не можете випробувати ніде в світі.

some of them don't grow anywhere else in the world.
деякі з них не ростуть більше ніде в світі.

But China probably has its single most effective lobbying operation in Brussels, than anywhere else in the world.
Але у Китаю, ймовірно, найефективніша лобістська позиція в Брюсселі, ніж де-небудь ще в світі.

For 2017 in the banking system of Ukraine had more troubled loans than anywhere else in the world.
Протягом 2017 року в банківській системі України було найбільше проблемних кредитів, ніж будь-де у світі.

some of them do not grow anywhere else in the world.
понад 300 видів трав, деякі з них не ростуть більше ніде в світі.

which you will not find anywhere else in the world.
якого більше не знайдеш ніде в світі.

Unique in terms of wildlife- the vast majority of Australian wildlife does not live anywhere else in the world.
Унікальна своєю дикою природою- більшість австралійських диких тварин не живе в інших місцях світу.

New Zealand is a long way from anywhere else in the world, so for most visitors, the only practical way to enter New Zealand is by air.
Нова Зеландія- це довгий шлях від будь-якої іншої точки світу, тому для більшості відвідувачів єдиний практичний спосіб в'їхати до Нової Зеландії- повітряним транспортом.

John Sitilides: China probably has its single most effective lobbying operation in Brussels, than anywhere else in the world.
Джон Сітілідес: У Китаю, ймовірно, найефективніша лобістська діяльність в Брюсселі, ніж де-небудь ще в світі.

cannot be found anywhere else in the world.
фауну не зустрінеш більше ніде в світі.

The number and preservation of monuments in the Luxor area are unparalleled anywhere else in the world.
Кількість і збереження пам'яток в районі Луксора не має повторів ніде в світі.

Sanctions on Russia's shipbuilding sector in the event that Russia violates the freedom of navigation in the Kerch Strait or anywhere else in the world.
Санкції на російський суднобудівний сектор у разі порушення Росією свободи судноплавства в Керченській протоці або в інших місцях світу;