ANYWHERE ELSE IN THE WORLD in Slovak translation

• kdekoľvek inde na svete
• nikde inde na zemi

Examples of using Anywhere else in the world in English and their translations into Slovak

this species cannot be found anywhere else in the World.
tento druh nemožno nájsť nikde inde na zemi.

A global survey of birth data showed that more girls are born in the tropics than anywhere else in the world.
Globálny prieskum narodenia dát ukázal, že viac dievčat sa rodí v trópoch ako kdekoľvek inde na svete.

a rate of incarceration higher than anywhere else in the world(Wakefield and Uggen 2010).
miera uväznenie vyššie ako kdekoľvek inde na svete(Wakefield and Uggen 2010).

Especially look at the Belgium- where according to statistics the most castles per square mile than anywhere else in the world.
Špeciálne sa pozrieť na Belgicko- kde sa podľa štatistík najviac hradov na štvorcový míľu ako kdekoľvek inde na svete.

is home to more megafauna(large animals) than anywhere else in the world.
je domovom viac megafauna(veľkých zvierat) ako kdekoľvek inde na svete.

more than anywhere else in the world.
teda viac než kdekoľvek inde na svete.

One of the main benefits of traveling by train with kids in Europe or anywhere else in the world for that matter.
Jednou z hlavných výhod cestovanie vlakom s deťmi v Európe alebo kdekoľvek inde na svete, keď na to príde.

their fortunes have grown faster than anywhere else in the world.
ich majetok sa zväčšoval rýchlejšie ako kdekoľvek inde na svete.

It is very unlikely that there are prettier women anywhere else in the world than in Ukraine.
Nikde na svete nie je ľahšie osloviť ženy na ulici, ako v Ukrajine.

We have already started to feast on birds anywhere else in the world was not such a fodder as an incredible insect population,
Následne začali v Číne zlaté časy pre vrabce, pretože nikde na svete nebola taká bohatá potravinová základňa, ako neuveriteľná populácia hmyzu,

I had never thought they would attack me here- anywhere else in the world yes- but in the UK and in front of Harrods in broad daylight?
Nikdy som si nemyslel, že budem takto napadnutý, niekde inde vo svete áno, ale vo Veľkej Británii a ešte oproti Harrods za bieleho dňa?

Can there be anywhere else in the world that is such an assault on the senses?
Existuje na svete iné miesto, ktoré by bolo takým útokom na zmysly?

a New York Minute, is significantly faster than a minute anywhere else in the world.
minúta v New Yorku je rýchlejšia, než minúta inde na svete, to je podľa mňa pravda.

In addition, Kenya will find several species of animals and plants that do not live anywhere else in the world.
Kenya navyše nájdete aj niekoľko druhov zvierat a rastlín, ktoré nikde inde na svete nežijú.

intellectually stimulating environment which you're unlikely to find anywhere else in the world.
na druhej strane ponúkajú také akademické a intelektuálne prostredie, ktoré nenájdete nikde inde na svete.

they will be as loyal and reliable as anywhere else in the world.
nájdete si tu dobrých a spoľahlivých priateľov ako všade inde na svete.

that you probably can't find any similar anywhere else in the world.
ste asi nedá nájsť žiadny podobný nikde inde na svete.

this does not exist anywhere else in the world.
tak vznikla nová rastlina, neexistuje nikde inde na svete.

its compliance with standards that are unmatched anywhere else in the world.
dodržiavaním noriem, ktoré nemajú obdobu inde vo svete.

safe haven to the Taliban and Al-Qaeda in Pakistan- or anywhere else in the world,” Bush said.
al-Káide nachádzať si bezpečné útočiská v Pakistane či kdekoľvek inde vo svete," dodal.