AS WELL AS THE IMPLEMENTATION in Ukrainian translation

• а також реалізація
• а також виконання
• а також здійснення
• а також впровадження
• а також реалізації
• а також реалізацію
• а також втілення

Examples of using As well as the implementation in English and their translations into Ukrainian

the management of a real estate investment portfolio, as well as the implementation of real estate construction
керування портфелем інвестицій у нерухомості, а також реалізація проектів із будівництва об'єктів нерухомості

the Su-32 bombers and air defense system"Antey-2500", as well as the implementation of the already signed contracts with Egypt and China.
який готовий закупити бомбардувальники Су-32 і системи ППО Антей-2500, а також реалізації вже укладених контрактів з Єгиптом і Китаєм.

preventing access of other users to services, as well as the implementation of unauthorized access to the resources of the Contractor
перешкоджання доступу інших користувачів до Послуг, а також здійснення спроб несанкціонованого доступу до ресурсів Виконавця

transfer and/or implementation of innovative practices as well as the implementation of joint initiatives promoting cooperation,
передачу та/ або впровадження інноваційних практик, а також реалізацію спільних ініціатив розвитку співробітництва,

of new generating capacities, in particular, power units 3 and 4 of Khmelnytsky NPP, as well as the implementation of pilot projects for the construction of renewable energy sources- four solar power plants within the NPP location.
зокрема енергоблоків №3 та №4 Хмельницької АЕС, а також реалізації пілотних проектів з будівництва відновлювальних джерел енергії- чотирьох сонячних електростанцій у межах розташування АЕС.

the implementation of joint projects in the field of intellectual property, as well as the implementation of other events of interest to Ukrainian inventors and authors….
реалізації спільних проектів у сфері інтелектуальної власності, а також здійснення інших заходів, що представляють інтерес для українських винахідників та авторів.

international network as well as the implementation of goals and missions of the organization.
міжнародної мережі EEIG, а також реалізації місії та цілей Організації.

active data sources with the establishment of parameters for access to them as well as the implementation of the function of the horizontal reservation,
активних джерел даних із створенням параметрів для доступу до них, а також реалізацію функції горизонтального резервування,

will receive all data from manufacturers wishing to be present in the European market regarding the serialization of packages, as well as the implementation of a first opening control program.
надходитимуть усі дані від виробників, які бажають бути присутніми на ринку Європи, щодо серіалізації упаковок лікарських засобів, а також реалізації програми контролю першого відкриття.

which has the functions of preventing corruption in civil protection bodies and units, as well as the implementation of preventive measures in this direction.
на який покладено функції із запобігання корупції в органах і підрозділах цивільного захисту, а також реалізації превентивних заходів з цього напрямку.

military equipment, as well as the implementation of international military-technical cooperation,
військової техніки, а також здійсненням міжнародного військово-технічного співробітництва,

delivery of a full range of equipment and materials, as well as the implementation of construction, installation
постачанні повного комплексу обладнання та матеріалів, а також виконанні будівельно-монтажних і пусконалагоджувальних робіт

delivery of a full range of equipment and materials, as well as the implementation of construction, installation
постачанні повного комплексу обладнання та матеріалів, а також виконанні будівельно-монтажних і пусконалагоджувальних робіт

Waterproofing of foundations made of bricks and concrete, as well as the implementation of internal insulation to exclude capillary suction,
Гідроізоляція фундаментів з цегли і бетону, а так само виконання внутрішньої ізоляції для виключення капілярного підсосу,

the European Union's support for Kiev, as well as the implementation of the association agreement with the EU.
підтримка Києва з боку Євросоюзу, а також імплементація угоди про асоціацію з ЄС.

investors of the city, as well as the implementation of citizens' progressive innovative developments.
інвесторами міста, а також впровадженню інноваційних розробок вінничан.

With Johannes Hahn, the Vice Prime Minister discussed a wide range of topical issues of bilateral relations between Ukraine and the EU, as well as the implementation of European integration reforms by our State.
Із Йоханнесом ХаномВіце-прем'єр обговорила весь комплекс актуальних питань відносин між Україною та ЄС, а також імплементацію євроінтеграційних реформ у нашій державі.

the possibilities for more active engagement of its instruments in the peaceful settlement of the situation in Donbas, as well as the implementation of the UN General Assembly's decisions on Crimea," the statement released by Poroshenko's press service said.
можливості більш активного залучення її інструментарію до мирного врегулювання ситуації на Донбасі, а також виконання рішень ГА ООН щодо Криму”,- повідомляє в четвер прес-служба президента України.

the development of preventive measures, as well as the implementation of policies, systems
розробки превентивних заходів, а також здійснення політики, систем

Fat Factory, as well as the implementation of extremely complex works in the networks of 330 kV at the Dniester PSP.
Вінницького олійно-жирового комбінату, а також виконання надзвичайно складних робіт в мережах 330 кВ на Дністровській ГАЕС.