CAN BE A SOURCE in Ukrainian translation

• може бути джерелом
• може стати джерелом
• можуть бути джерелом
• можуть стати джерелом

Examples of using Can be a source in English and their translations into Ukrainian

There are fears that the ship is inhabited by rats, which can be a source of disease.
Існують побоювання, що судно населене щурами, які можуть стати джерелом хвороб.

the loss of a beloved family member can be a source of deepest sorrow.
втрата улюбленого члена сім'ї може стати джерелом найбільшого страждання.

People who used to think of the emerging world as a source of cheap labour must now recognise that it can be a source of disruptive innovation as well.
Хто звик думати про цей світ тільки як про джерело дешевої робочої сили, повинен визнати, що він так само може бути джерелом руйнівних інновацій.

Poor-quality drugs can be a source of salts of heavy metals,
Неякісні препарати можуть бути джерелом солей важких металів,

But illegal media files that are downloaded for the price of traffic can be a source of not only inexpensive pleasures.
Але нелегальні медіафайли, що завантажуються за ціною трафіку можуть стати джерелом не тільки недорогих задоволень.

a charitable deed- it can be a source of opportunity, innovation
добрі вчинки- вона може бути джерелом шансів, інновацій

Bets can be a source of income, but we realize that for some people they can become an addiction
Ставки можуть бути джерелом доходу, але ми розуміємо, що для деяких осіб вони можуть стати формою залежності

But even the familiar edible delicacies can be a source of danger if collected in ecologically unfavorable areas.
Але навіть і знайомі їстівні делікатеси можуть бути джерелом небезпеки, якщо зібрані в екологічно несприятливому районі.

They can be a source of emboli in the vessels of the brain,
Вони можуть бути джерелом емболій в судини головного мозку,

It should be understood that pets can be a source of infection, especially if there are small children in the family.
Слід розуміти, що домашні тварини можуть бути джерелом зараження, особливо якщо в сім'ї є маленькі дітки.

The leaves from jackfruit trees can be a source of food for goats
Листя з його дерева можуть бути джерелом їжі для кіз

Stimulation of natural programmed death helps to remove mutated cells, which can be a source of cancer growth.
Стимуляція природної запрограмованої загибелі сприяє видаленню мутованих клітин, які можуть бути джерелом зростання раку.

which in turn can be a source of interactions with customers.
які в свою чергу можуть бути джерелом взаємодій з клієнтами.

published after-action reports can be a source of information to estimate evacuation time under specific scenarios.
опубліковані звіти про наслідки можуть бути джерелом інформації для оцінки часу евакуації при певних сценаріях.

officers, etc.), who can be a source of information about our clients' ancestors.
держслужбовцями тощо), які можуть бути джерелом інформації про предків наших клієнтів.

that can be a source of intense controversy.
прапор або релігія, які можуть бути джерелом інтенсивних суперечок.

properly cooked poultry or poultry products can be a source of infection.
приготовлена належним чином домашня птиця або її продукти можуть бути джерелом інфекції.

For electric generators- it can be a source of charge or the voltage increase the number of magnetic- reconnection magnetic field lines(example).
Для електричних генераторів- це може бути джерело зарядів або підвищення напруги при постійному їх числі, для магнітних- перез'єднання силових магнітних ліній(приклад).

There is no evidence that properly cooked poultry or eggs can be a source of infection from avian influenza.
Немає зареєстрованих випадків, коли правильно приготоване пташине м'ясо чи яйця могли бути джерелом захворювання на пташиний грип.

There is no evidence that properly cooked poultry or eggs can be a source of infection for avian influenza viruses.
Немає зареєстрованих випадків, коли правильно приготоване пташине м'ясо чи яйця могли бути джерелом захворювання на пташиний грип.