CHALLENGED in Ukrainian translation

• кинув виклик
• оскаржені
• оскаржив
• оскаржували
• заперечував
• заперечила
• оспорюваних
• була викликом
• виклик
• завдання
• оскаржуються

Examples of using Challenged in English and their translations into Ukrainian

Jamey Jasta challenged me to make a contemporary rock record.….
Джеймі Джаст кинув мені виклик зробити сучасний рок-реліз….

Jesus frequently challenged the errors of His culture!
Ісус часто кидав виклик помилкам Своєї культури!

There my daughter challenged me to a game.
Там Моя дочка викликав мене до гри.

In this video, she challenged Egyptians to take to the street.
У цьому відео вона закликає єгиптян вийти на вулицю.

They challenged richer countries to do the same.
Вони закликали багатші країни зробити те ж саме.

They challenged the two companies to work together to bring a solution to market.
Вони закликали дві компанії до співпраці, щоб дане рішення вийшло на ринок.

Liberal democracy is being challenged and questioned,' Steinmeier said.
Ліберальна демократія піддається виклику і сумніву",- сказав Штайнмаєр.

He challenged his audience to reflect on what it means to be Ukrainian today.
Він закликав свою аудиторію подумати, що означає бути українцем сьогодні.

What about the intellectually challenged?
Як щодо інтелектуального виклику?

I think that Tolkien says that some generations will be challenged.
Я гадаю, Толкін повідомляє, що покоління будуть протистояти виклику.

he repeatedly challenged orthodox religious leaders.
він постійно кидав виклик ортодоксальним релігійним діячам.

LeBron James opens school for challenged youth.
Леброн Джеймс відкрив школу для проблемних дітей.

Traditions are upheld, or challenged.
Традиції і не схвалюються або заперечується.

a thinker who challenged the certitudes of his time
мислителем, який кинув виклик впевненості свого часу

Banned Books Week not only encourages readers to examine challenged literary works, but also promotes intellectual freedom in libraries,
Тиждень заборонених книг не тільки заохочує читачів вивчити оскаржені літературні твори, а й сприяє інтелектуальній свободі в бібліотеках,

Riggs challenged all female tennis players to face him in a match,
Ріггс кинув виклик усім жіночим тенісистам зіткнутися з ним у матчі,

On 30 July 2010 the applicant challenged the lawfulness of his arrest of 23 June 2010 before the Kyiv Shevchenkivskyy District Court(“the Shevchenkivskyy Court”).
Липня 2010 року заявник оскаржив законність його затримання 23 червня 2010 року у Шевченківському районному суді м. Києва("Шевченківський суд").

For when he challenged his fellow-citizens to come forward- those who believed Aristophanes
Адже коли він кинув виклик своїм співгромадянам вийти наперед- тим, хто вірив Аристофану

Students pursuing a PhD in Egypt must be prepared to be challenged through a rigorous program that requires critical thinking,
Студенти проводить кандидат в Єгипті, повинні бути готові бути оскаржені через сувору програму, яка вимагає критичного мислення,

The film did not agree with the decision of the Second Disciplinary chamber and challenged it in the High Council of justice, however, he left the decision unchanged.
Дзюба не погодився з рішенням Другої Дисциплінарної палати і оскаржив його у Вищій раді правосуддя, проте вона залишила рішення без змін.