CHE in Ukrainian translation

• че

Examples of using Che in English and their translations into Ukrainian

After the victory of the revolution Che Guevara got Cuban citizenship,
Після перемоги революції Че Гевара отримав кубинське громадянство,

the democratic process, Ernesto Che Guevara clearly does not have the ingredients of a leader in history we would call a hero.
демократичних змін Ернесто Че Гевара зовсім не має рис, властивих лідерові історії, якого можна було б назвати героєм.

Che Guevara, then Cuba's Minister of Industry, wrote an analysis of‘The Cuban Economy:
Ернесто Че Гевара, тогочасний Міністр промисловості Куби написав аналіз«Кубинської економіки: її минуле

As well in 1965 Che Guevara went
Також у 1965 році Че Гевара пішов

Wu Han is quick to remind Jones that Lao Che has hired them to find the remains of Nurhachi, leading into the opening of Temple of Doom.
Ву Хан швидко нагадує, що Джонса найняв Лао Че, щоб знайти останки Нурхаці, що приведуть до відкриття Храму Долі.

only few of them go along the streets in the T-shirts with Fidel or Che Guevara, as similar clothes is mostly the souvenir for the tourists.
мало хто з них ходить вулицями у футболках з Фіделем або Че Геварою- подібний одяг є радше сувеніром для туристів.

The Unsung Prophets& Dead Messiahs manifest which united Plato's philosophy, Che Guevara's ideas
Альбом-маніфест ‘Unsung Prophets& Dead Messiahs', який об'єднав історичну фігуру Ісуса(ми до цього ще повернемося), ідеї Че Гевари і філософію Платона,

Che was quoted in the Cuban Socialist newspaper The Daily Worker as saying,“if the rockets had remained,
Слова Че були опубліковані в соціалістичній газеті Куби«The Daily Worker»:«Якби ракети залишилися в нас, ми б усі їх використали,

Musical mood for the guests was made by Ukrainian musician and DJ Daniel Che, for whom music is not just fun,
Музичний настрій для гостей створював український музикант і DJ Daniel Che, для якого музика це не просто веселощі, а думки і мрії,

Members are SUPPORTERS everyone, persone giuridiche titolari di attività commerciali che sostengono l'Associazione,
Члени ПІДТРИМКА всі, persone giuridiche titolari di attività commerciali che sostengono l'Associazione, просування бізнесу через офіційні канали Асоціації,

He next starred in big-screen comedy Almost Che, loosely based on a real-life incident from 1985,
Потім він зіграв у комедії Almost Che, знятій на реальних подіях 1985 року, коли студентські активісти насильно

In 1965, after securing Castro's supremacy in Cuba, Che was contracted by the Russians to help spread the Soviet expansion by aiding and training the rebels in Congolese Africa.
У 1965 році, після зміцнення абсолютної влади Кастро, Че Гевара був найнятий російським урядом для розширення впливу СРСР― йому веліли надавати допомогу й готувати бунтівників у африканському Конго.

After the July 1959 overthrow of Batista's regime, Che presided over the first firing squads
Після скинення режиму Батисти в 1959 році Че Гевара очолив перші команди для виконання розстрілів,

He made his first appearance in the famous Sanremo festival next year with the songs"Una notte che vola via"
Він зробив свою першу появу на відомому фестивалі Сан-Ремо роком пізніше з піснями«Una notte che vola via» і у 1983 з«Nuvola»

In 2006, Italian producer and songwriter Lilli Greco claimed"Yesterday" to be a cover of a 19th century Neapolitan song called Piccere' Che Vene a Dicere'.
У 2006 році італійський музичний продюсер і пісняр Ліллі Греко заявив, що«Yesterday» є кавером«Piccerè che vene a dicere», неаполітанської пісні XIX століття.

This was followed by Che Fu's album 2 B s-Pacific in 1998
Після цього вийшов альбом Че Фу у 2 B s-Pacific у 1998 році та Urban Pacifica в 1999 році,

El Tío Che Horchatería serve up one of the best horchatas in the city as well as tasty sandwiches
Ель Тіо Че Horchatería обслуговувати до одного з кращих horchatas в місті, а також смачні бутерброди та десерти, ідеально підходить для тих,

led Che to the conclusion that Africa was imperialism's weak link.
наштовхнула Че на висновок, що Африка була слабкою ланкою імперіалізму.

from Mahatma Gandhi and Che Guevara to Joseph S. Nye and Susan Strange.
від Махатми Ганді та Че Гевари до Джозефа С. Най і Сьюзен Стрейндж.

led Che to the conclusion that Africa was imperialism's weak link.
привела Че до висновку, що Африка була слабкою ланкою імперіалізму.