Examples of using Comprehensive set in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
there has not been a comprehensive set of indicators developed.
досі не було розроблено комплексного набору індикаторів.Consequently, the OPC-UA defines the comprehensive set of possibilities, and the server can implement the subset of these possibilities.
Відтак, OPC-UA визначає вичерпну множину можливостей, та сервер може імплементувати підмножини цих можливостей.has developed a comprehensive set of rules and regulations for all wines produced in the region.
був розроблений всеосяжний звід правил і положень для всіх вин з цього регіону.The Council of Europe is the only international organisation that has developed a comprehensive set of standards guaranteeing the right to freedom of expression and information.
Рада Європи- єдина міжнародна організація, яка розробила всеохоплюючий набір стандартів, що гарантують право на свободу вираження поглядів та інформацію.process to impartially consider the comprehensive set of irrefutable evidence supporting its position.
процесу неупередженого розгляду всеосяжного масиву неспростовних доказів на підтримку своєї позиції.the first comprehensive set of rules for the game later known as Association Football.
перший детальний набір правил, який пізніше став відомий під назвою футбол.offering our clients the most comprehensive set of services available on the market.
TNS offers the most comprehensive set of tools for generation of consumer insights on information received from the various communication channels- traditional,
TNS пропонує найбільш повний набір інструментів для генерації споживацьких інсайтів з інформації, отриманої з різноманітних каналів комунікації- традиційних,Europe will be the first region in the world to have a comprehensive set of rules ensuring safe,
Європа стане першим регіоном у світі, який має повний набір правил, що уможливлюють безпечну,you will get a comprehensive set of services consisting in transforming a regular translation of your website into a competitive marketing text for promotion of your goods and services.
то отримаєте повний комплекс послуг із перетворення звичайного перекладу свого веб-сайту на конкурентоспроможний маркетинговий текст для просування товарів і послуг.While the free version offers a comprehensive set of features, you will need to upgrade to the‘Pro' version if you want to migrate your operating system to a new HDD or SSD.
Хоча безкоштовна версія надає повний набір функцій, потрібно перейти на версію"Pro", якщо ви хочете перенести вашу операційну систему на новий жорсткий диск або SSD.We are able to render to your company a comprehensive set of services which allow giving a boost to confidence in the financial information you provide
Ми можемо надати вашій компанії повний комплекс послуг, які дозволяють підвищити довіру до фінансової інформації, яка надається вами,then building on the initial release to offer a more comprehensive set of tools.
потім побудувати початковий випуск, щоб запропонувати більш всеосяжний набір інструментів.motion graphics Vegas provides a comprehensive set of tools including 3D compositing motion with in-depth control z,
анімаційної графіки Vegas надає широкий набір інструментів, в тому числі 3D рух доріжки композитинга, з контролем над Z-буферизацієюEurope will be the first region in the world to have a comprehensive set of rules ensuring safe,
Європа стане першим регіоном у світі, який має повний набір правил, які дозволяють безпечну,and a three-volume comprehensive set of mathematical textbooks,
тритомник комплексного набору математичних підручників,Information Warfare can be prosecuted as a component of a larger and more comprehensive set of hostile activities a net war
Інформаційна війна може проводитися як частина більшого і більш повного набору військових дій- мережевої війни(netwar)he believed in separation of powers and proposed a comprehensive set of checks and balances that are necessary to protect the rights of an individual from the tyranny of the majority.
він вірив в розділення повноважень і запропонував вичерпний набір стримувань і противаг, які необхідні, щоб захистити права людини від тиранії більшості.things offering the most comprehensive set of IoT services available today.
взаємодії з віддаленими пристроями, бізнес-системами і речами, пропонуючи найбільш повний на сьогодні набір IoT-послуг.following a comprehensive set of standards and requirements for health,
керуючись вичерпним набором стандартів і вимог до охорони здоров'я,
