CURRENT GLOBAL in Ukrainian translation

• поточні глобальні
• сучасних глобальних
• нинішньої глобальної
• сучасні світові
• актуальні світові
• нинішньої світової
• поточні світові
• поточних глобальних
• поточна глобальна
• поточної глобальної
• сучасні глобальні
• нинішній глобальний

Examples of using Current global in English and their translations into Ukrainian

More generally, ask any group of reasonably well-informed observers to name the principal characteristics of the current global system, and you are likely to get agreement on a few essentials.
Для загальної картини попросіть будь-яку групу добре поінформованих оглядачів назвати головні характеристики нинішньої світової системи, і ви напевно отримаєте декілька спільних важливих аспектів.

Part of the current global warmth is associated with the tropical El Nino,
Частина поточних глобальних тепла пов'язаних з тропічним Ель-Ніньо, без яких запис глобальної температури,

The current global economic and financial crisis has made it clearer than ever that Ukraine needs to be closer to Europe.
Поточна глобальна фінансова та економічна криза дала зрозуміти чітко, як ніколи, що Україна повинна бути ближчою до Європи.

of the international community, Ukraine strives to take an active part in addressing current global challenges as a prerequisite for achieving the SDGs.
Україна прагне брати активну участь у вирішенні поточних глобальних проблем в якості попередньої умови для досягнення ЦСР.

policies adapted to the current global, competitive and changing environment with technological support.
адаптованих до поточної глобальної, конкурентоспроможної та мінливої середовища з технологічною підтримкою.

The current global trends are analyzed on paper in education with order to identify the main trends of higher education in Ukraine.
У роботі проаналізовано сучасні глобальні тренди в освіті з метою визначення основних тенденцій розвитку вищої освіти в Україні.

Today, embroidered shirts are the current global trend, so having several such things in your wardrobe is the norm,
На сьогоднішній день вишиванки є актуальним світовим трендом, тому володіти декількома подібними речами в своєму гардеробі- це норма,

The Multimedia and Game Development major has been designed to meet the current global demand for skilled graduates in the areas of game
Програма«Мультимедіа та розробка ігор» була розроблена для задоволення поточного глобального попиту на кваліфікованих випускників у сфері розробки ігрових

He will speak about Ukraine's position in the current global context and present his vision on how to overcome current challenges and threats.
Він розповість про місце України у сучасному глобальному контексті та поділиться своїм баченням шляхів подолання існуючих загроз і викликів.

This modernization is not the plan of fight with the current global challenges but a reliable bridge to the future to the objective of the Strategy-2050.
Ця модернізація- не план боротьби з поточними глобальними викликами, а надійний міст у майбутнє, назустріч цілям Стратегії-2050.

The 5th Yalta European Strategy(YES) summit aims at discussing the current global challenges and their impact on Europe and Ukraine.
Мета 5-го щорічного саміту YES- обговорення глобальних сучасних викликів, їх вплив на Україну і Європу.

Note that the current global inflation background is 6.2%,
Відмітимо, що поточний світовий інфляційний фон складає 6.2%,

By the way, the current global level of steel utilization is already approaching 90%.
До речі, поточний глобальний рівень утилізації сталі наближається вже до 90%.

MeToo could eventually be co-opted under the current global trends of growing conservatism
MeToo зрештою може бути поглинутий сучасними глобальними тенденціями до зростання консерватизму

The method required to"clean up" the mess created by the current global delays can still be easily accomplished.
Метод вимагав, щоб"прибрати" безлад, створений поточними глобальними затримками, які можна все-таки легко завершити.

will soon be able to compete with the current global players on the dairy market,”.
найближчим часом зможуть скласти конкуренцію нинішній світовим гравцям молочного ринку.”.

optimal integration into the current global economic model.
оптимального інтегрування в сучасну світову економічну модель.

their interaction forms the matrix of the current global economy.
їхня взаємодія утворює матрицю сучасної глобальної економіки.

More democracy is the corollary of the greater institutional integration needed to enable the European Union to rise to current global challenges.
Більше демократії є наслідком більшої інституціональної інтеграції, необхідної для того, щоб Європейський Союз зростав до нинішніх глобальних проблем.

which contradicts the current global tendencies of the market development.
що суперечить сучасним глобальним тенденціям розвитку ринків.