CURRENT GLOBAL in Slovak translation

• súčasný globálny
• súčasné globálne
• súčasnej celosvetovej
• súčasnej svetovej
• aktuálne globálne
• terajšieho globálneho
• aktuálne svetové
• aktuálne celosvetové
• súčasná globálna
• súčasná celosvetová
• súčasnej globálnej
• súčasných celosvetových
• súčasné celosvetové
• súčasná svetová
• súčasných svetových

Examples of using Current global in English and their translations into Slovak

module curricula in the current global technical challenge subjects;
modelové kurikula v oblastiach súčasných technických výziev.

Is this the right response to current global challenges and the fiscal needs of national budgets?
Je to tá správna odpoveď na súčasné globálne výzvy a daňové potreby vnútroštátnych rozpočtov?

This partnership is indeed the precondition, especially in the current global financial and economic crisis, for meeting global challenges.
Toto partnerstvo je najmä v čase súčasnej celosvetovej hospodárskej a finančnej krízy predpokladom riešenia globálnych problémov.

If there is one lesson to be taken from the current global crisis, it is that we all share the same fate in economic terms.
Ak existuje ponaučenie, ktoré si zo súčasnej celosvetovej krízy môžeme vziať, potom je to poznanie, že náš hospodársky údel nás všetkých spája.

It is estimated that 5- 8% 2 of current global crop production is directly attributed to animal pollination.
Odhaduje sa, že približne 5 až 8 percent súčasnej svetovej produkcie plodín priamo súvisí s opeľovaním drobnými zvieratami.

During the current global economic crisis, with fluctuating fuel prices
V súčasnej celosvetovej hospodárskej kríze s kolísavými cenami pohonných látok

In writing.- I support this report because in the current global financial crisis it is more important than ever to meet our commitments with developing countries.
Písomne.- Podporujem túto správu, pretože v súčasnej svetovej finančnej kríze je dodržanie našich záväzkov týkajúcich sa rozvojových krajín dôležitejšie ako kedykoľvek predtým.

Within this framework, the academy undertakes research focused on current global issues e. g.
V rámci nich sa v súčasnosti realizuje výskum zameraný na aktuálne globálne výzvy napr.

The speed and extent of current global warming exceed any similar event in the past 2,000 years, researchers say.
Rýchlosť a miera terajšieho globálneho otepľovania presahuje akýkoľvek podobný prípad za posledných 2000 rokov, tvrdia vedci.

But several lines of evidence show that current global warming cannot be explained by changes in energy from the sun.
Niekoľko dôkazov však ukazuje, že súčasné globálne otepľovanie nemožno vysvetliť zmenami energie zo Slnka.

According to estimates, about 5 to 8% of current global crop production is directly linked to pollination by animals.
Odhaduje sa, že približne 5 až 8 percent súčasnej svetovej produkcie plodín priamo súvisí s opeľovaním drobnými zvieratami.

This failure adds to the current global economic uncertainty
Toto zlyhanie prispieva k súčasnej celosvetovej hospodárskej neistote,

The report will draw attention to current global trends on work-related stress
Táto správa bude upozorňovať na aktuálne svetové trendy na pracovnom strese

In the current global economic and financial crisis, relations between the EU
V súčasnej svetovej hospodárskej a finančnej kríze sa vzťahy medzi EÚ

According to estimates, about 5 to 8% of current global crop production is directly linked to pollination by animals.
Odhaduje sa, že 5- 8% 2 súčasnej celosvetovej produkcie plodín je priamo závislých od opeľovania živočíchmi.

These are current global issues, universally considered vital for the European growth process.
Sú to aktuálne celosvetové otázky, ktoré sú všeobecne považované za veľmi dôležité pre európsky rast.

The speed and extent of current global warming exceeds any similar event in the past 2,000 years, researchers say….
Rýchlosť a rozsah terajšieho globálneho otepľovania prekonáva akúkoľvek podobnú udalosť za posledných dvetisíc rokov, uvádzajú vedci.

The ILO report will draw attention to current global trends on work-related stress and its impact.
Táto správa bude upozorňovať na aktuálne svetové trendy na pracovnom strese a jeho vplyv.

propose a viable strategy for supporting the European car industry during the current global economic crisis.
navrhli schodnú stratégiu na podporu európskeho automobilového priemyslu počas súčasnej celosvetovej hospodárskej krízy.

Moreover, the current global trade disputes are likely to affect negatively the volume of traffic passing through the Panama Canal.
Aktuálne celosvetové obchodné spory môžu navyše negatívne ovplyvniť objem prevádzky v Panamskom prieplave.