Examples of using Did not include in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During the last correction of the standard in 2009 which did not include new requirements, ISO announced a
Під час останньої редакції стандарту в 2009 році, яка не включала нові вимоги,One White House official described the action as an abuse of the electronic system because the call did not include"anything remotely sensitive from a national security perspective.
Один чиновник Білого дому охарактеризував цей вчинок як зловживання цією електронною системою, оскільки дзвінок не містив ніяких чутливих питань з точки зору національної безпеки.It is curious that the TOP-5 did not include Mate 20 Pro and P20Pro from Huawei, leading in the rating of the main cameras.
Цікаво, що в ТОП-5 не увійшли Mate 20 Pro і P20Pro від Huawei, що лідирують у рейтингу основних камер.It was very large, but did not include any of the people who had fought for decentralisation in previous years, for example.
Вона виявилася дуже великою, проте не включала нікого з тих, хто боровся за, скажімо, децентралізацію впродовж попередніх років.The initial Pan-STARRS public data release came in late 2016, but it did not include the individual images at each epoch in time.
Перший випуск загальнодоступних даних Pan-STARRS було оприлюднено наприкінці 2016 року, але він не містив окремі зображення для кожної епохи в часі.The batch solution did not include mandatory direct deliveries of Russian gas,
До пакетного рішення не увійшли обов'язкові прямі поставки російського газу,He did not include it in his“Book of Truth”- perhaps because he simply did not have time to do this.
Він не вніс її в свою“Книгу істини”- можливо, тому що просто While the game is the first in the franchise to connect to PlayStation VR, the demo did not include that feature.
Хоча гра є першою у серії яка підтримує PlayStation VR, демо-версія не включала цю функцію.The first list also did not include Ostankino, Pechatniki,
У перший список не ввійшли також і Останкіно,retailing for $399.99, did not include a memory card,
роздрібна торгівля за 399, 99 долара, не включала картку пам'яті,The restaurant- 10% of the bill(if it did not include the cost of services,
У ресторані- 10% від рахунку(якщо в нього не включена вартість послуг,Despite its name, for most of its history the Empire did not include Rome within its borders.
Незважаючи на свою назву, протягом більшої частини своєї історії імперія не включала Рим в межах своїх кордонів.The deal, which also moved forward with long-term Department of Homeland Security funding, did not include funds for a wall.
Угода, яка також передбачала довгострокове фінансування Міністерства національної безпеки, не включала коштів на стіну.The American release did not include the poster, but did include an order form for it.
Американський випуск не включав плакат, але for much of its history the Empire did not include Rome within its borders.
протягом більшої частини своєї історії імперія не включала Рим в межах своїх кордонів.The acquisition did not include Mediabistro's expo business,
Придбання не включає купівлю компанії Mediabistro,He did not include at all a priori disciplines such as logic
Він не включав априорних дисциплін, таких як логікаlike his negative peace concept--the absence of war, did not include an inner or spiritual dimension.
Галтунга- відсутність структурного насильства, подібно до його негативної концепції- відсутності війни, не включала внутрішнього чи духовного виміру.Borders of newly independent Hungary did not include two-thirds of the lands of the former Kingdom of Hungary,
Кордони новітньої незалежної Угорщини не включали дві третини колишнього Королівства Угорщина,The researchers have acknowledged that the Finnish pilot was less than realistic because it did not include any tax claw-back once participants found work
Дослідники назвали фінський підхід нереалістичним, бо він«не включав ніяких податкових виплат, коли учасники отримували роботу
