DID NOT INCLUDE in Polish translation

• nie obejmowały
• nie zawiera
• nie włączył
• nie uwzględnia
• nie zawierało
• nie uwzględniła
• nie przewidywał
• nie uwzględniono
• nie objęły
• nie uwzględniało

Examples of using Did not include in English and their translations into Polish

Elderly: Clinical studies did not include a sufficient number of patients aged 65
Osoby w podeszłym wieku: Badania kliniczne nie obejmowały dostatecznej liczby pacjentów w 65. roku życia

The Sunday Times list did not include luxury five-star hotels
The Sunday Times lista nie zawiera luksusowych hoteli pięciogwiazdkowych,

The common position did not include the following amendments,
Wspólne stanowisko nie uwzględnia następujących poprawek,

The results did not include patients with more severe disease who left the study early because they needed to undergo a liver transplant.
Wyniki nie obejmowały pacjentów z cięższą postacią choroby, którzy przerwali badanie z powodu konieczności poddania się przeszczepowi wątroby.

Directive 92/50[11] on public service contracts did not include any definition of a concession.
Dyrektywa 92/50[11] w sprawie koordynacji procedur udzielania zleceń publicznych na usługi nie zawiera żadnej definicji koncesji.

It is noted that the final budget for 2009 did not include information on the Authority's revenue.
Zauważam, że ostateczny budżet na 2009 rok nie zawiera informacji o dochodach Organu.

which I lodged in protest against the illegal censorship, did not include any explanations.
którą zgłosiliśmy w proteście przeciw nielegalnej cenzurze nie zawierało żadnych wyjaśnień.

about half of the Member States did not include a specific definition although most have a definition for social security purposes.
około połowa państw członkowskich nie uwzględniła szczegółowej jej definicji choć większość stosuje taką definicję do celów zabezpieczenia społecznego.

the initial releases of the Windows and Macintosh versions of the game did not include multiplayer functionality.
w pierwszych wydaniach wersji dla Windows i gra nie zawiera funkcji gry wieloosobowej.

it was similar to the previous government of Macky Sall and did not include the opposition.
jest zbliżony do poprzedniego gabinetu premiera Macky Salla oraz nie zawiera przedstawicieli opozycji.

von Stroheim's contract did not include payment for his post-production work.
von Stroheimowi niemal rok, mimo że jego kontrakt nie przewidywał honorarium za prace postprodukcyjne.

The assessment did not include costs due to the implementation of additional requirements as well as costs brought by national implementation differences.
W ocenie nie uwzględniono kosztów wynikających z wdrożenia wymogów dodatkowych, a także kosztów spowodowanych różnicami we wdrażaniu na poziomie krajowym.

stated that the laws in questions did not include any contractual obligations paras.
przepisy prawne w kwestiach nie zawiera żadnych zobowiązań umownych najlepszy.

Elderly patients Clinical studies of telbivudine did not include sufficient numbers of patients≥ 65 years of age to determine whether they respond differently from younger subjects.
Pacjenci w podeszłym wieku Badania kliniczne z telbiwudyną nie objęły wystarczającej liczby pacjentów w wieku ≥ 65 lat, by stwierdzić, czy ich reakcja na leczenie jest inna niż pacjentów młodszych.

The study did not include other merits
Badanie nie uwzględniało innych zalet

Clinical studies of boceprevir did not include sufficient numbers of subjects aged 65
Badania kliniczne boceprewiru nie objęły wystarczająco dużej liczby osób w wieku 65 lat

Clinical studies of telbivudine did not include sufficient numbers of patients 65 years of age to determine whether they respond differently from younger subjects.
Badania kliniczne z telbiwudyną nie objęły wystarczającej liczby pacjentów w wieku ≥65 lat, by stwierdzić, czy ich reakcja na leczenie jest inna niż pacjentów młodszych.

One year later, the Commission sent the final financial statement which did not include the outstanding sum.
Rok później Komisja przesłała końcowe sprawozdanie finansowe, które nie uwzględniało zaległej kwoty.

The Council did not include them in the common position since it considered them unnecessary and/or undesirable.
Rada nie włączyła ich do wspólnego stanowiska ponieważ uznała je za niekonieczne i/lub niepożądane.

Operation Weserübung did not include a military assault on(neutral)
Operacja Weserübung nie uwzględniała wojskowego ataku na(podobnie neutralną)