DID NOT INCLUDE in Norwegian translation

• inkluderte ikke
• omfattet ikke
• inneholdt ikke
• ikke inkluderer
• inkluderer ikke
• ikke inkludert
• inneheldt ikkje

Examples of using Did not include in English and their translations into Norwegian

The woman whose big dreams for her future did not include you.
Kvinnen med store drømmer for fremtiden, som ikke inkluderte deg.

This created a Jewish kingdom which did not include Judea at its center.
Det opprettet et jødisk kongerike som ikke omfattet Judea som sitt sentrum.

One exception is the Roman bust, which did not include the shoulders.
Et unntak er den greske byste, portrett som ikke omfattet skuldrene.

We did not include pharmacological- or surgical interventions in this report.
I denne systematiske oversikten har vi ikke inkludert medikamentelle- eller kirurgiske tiltak.

We did not include pharmacological or surgical interventions in this report.
Vi har ikke inkludert medikamentelle- eller kirurgiske tiltak i denne rapporten.

However that master take did not include any vocals….
Men det hovedopptaket inkluderte ikkje noko vokal….

Nesbitt did not include Scleromochlus in the analysis,
Nesbitt inkluderte ikke Scleromochlus i sin analyse,

The supplier's safe job analysis did not include hot work in the snow shed,
Leverandørens sikker jobb-analyse omfattet ikke varme arbeider i snøoverbygg,

The acquisition did not include the two factories in Frederikshavn,
Oppkjøpet inkluderte ikke de to fabrikkene i Frederikshavn

Clinical studies of BeneFIX did not include sufficient numbers of subjects aged 65
Kliniske studier av BeneFIX omfattet ikke et tilstrekkelig antall personer 65 år til å kunne fastslå

The sample participant information and consent forms in the final approved protocol did not include any of the information.
Deltakerinformasjonen og samtykkeerklæringene i den siste godkjente protokollen inneholdt ikke noe av denne informasjonen.

The pivotal clinical trial supporting the approval of Osigraft did not include the use of synthetic bone void fillers.
Den pivotale kliniske utprøvningen som støtter godkjenningen av Osigraft inkluderte ikke bruken av syntetisk benmasse.

Obras completas did not include his late heavily homoerotic Sonnets of Dark Love,
Samlinga inneheldt ikkje Sonnettar om mørk kjærleik, skrivne i november 1935

Clinical studies of Fycompa in epilepsy did not include sufficient numbers of subjects aged 65
Kliniske studier med Fycompa ved epilepsi omfattet ikke tilstrekkelig antall forsøkspersoner fra 65 år til å avgjøre

The initial consent for Gullfaks C did not include this type of operations
Det opprinnelige samtykket for Gullfaks C omfattet ikke denne typen operasjoner

The original UK version had"Demon's Eye" as its third track, but did not include"Strange Kind of Woman",
VersjonarEndra Den originale britiske versjonen hadde«Demon's Eye» som tredje spor, men inneheldt ikkje«Strange Kind of Woman»,

Since Apple did not include this particular functionality into iOS because of potential abuse,
Siden Apple ikke inkluderer denne funksjonen i iOS på grunn av potensiell misbruk,

For the courts at that time, the term“religion” did not include Judaism: it meant only Christianity.
For domstolene på den tiden omfattet ikke begrepet«religion» jødedom: Det betydde kun kristendom.

The restaurant- 10% of the bill(if it did not include the cost of services,
Restaurant- 10% av regningen(hvis det ikke inkluderer kostnadene for tjenester,

The SIF did not include the jihadist Al-Nusra Front,
Gruppa inkluderer ikke den jihadistiske an-Nuṣrah-fronten,