Examples of using Dougal in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dougal, you wanted a word?
Дауґале, можна на хвилинку?Anyway, Dougal, you were saying? About the school reunion?
Дуґале, то що ти там казав про зустріч старих шкільних друзів?Dougal, get up.
Дауґале, підіймись.Father Dougal McGuire.
Отець Дуґал Макуає.You're right, Dougal, I have to get a hold of myself.
Маєш рацію, Дуґале, мушу взяти себе в руки.Dougal, you would better get some rest.
Дауґале, тобі також краще відпочити.Dougal needs help,
Дуґалу потрібна допомога,Father Jack, Dougal, Mrs Doyle.
Отче Джек, Дуґале, пані Дойль.Dougal, why don't you just… get some sleep.
Дауґале, чому б тобі трохи не поспати.Dougal MacRuadhri Matheson.
Дугал МакРуадрі Метісон.Mrs Doyle, Dougal, Father Jack.
Пані Дойль, Дуґале, Отче Джеку.Dougal, you know you can praise God with sleep.
Дауґале, знаєш, можна хвалити Бога, навіть коли спиш.Dougal decides to Leave.
Oh, God, Dougal, what can I do?
О, Боже, Дуґале, що ж мені робити?Dougal, you're a priest, show some decorum.
Дауґале, ти ксьондз, дотримуйся етикету.Dougal decides to Leave.
Давидович вирішив піти.Honestly, Dougal, you have got to broaden your mind.
Чесно, Дуґале, тобі треба розширювати свій кругозір.I'm not after anything, Dougal.
Я нічого не задумав, Дауґале.Thanks to Father Dougal for clearing up that misunderstanding.
Дякуючи Отцеві Дуґалу, що прояснив це непорозуміння.Ah, Dougal, inspiration can come from so many places.
Ах, Дуґале, натхнення може прийти звідусюди.
