Examples of using Envied in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Admit that you silently envied them, because they passed all the exams in two accounts.
The highborn gentlemen envied the wealth of the parvenus
Високородні джентльмени заздрили багатству парвенюFor several centuries they along with other non-Western peoples, envied the economic prosperity,
Протягом декількох століть разом з іншими незахідними народами вони заздрили економічному процвітанню,The highborn gentlemen envied the wealth of the parvenus
Високородні джентльмени заздрили багатству парвенюAbout 15 years ago, millions of men envied his steel muscles,
Ще років 10 тому його сталевий мускулатурі заздрили мільйони чоловіків,The first European photographers-freelancers were great romantics and very envied colleagues from the Anglo-Saxon part of the world,
Перші європейські фотографи-фрілансери були великими романтиками і дуже заздрили колегам з англосакської частини миру,will be envied by everyone around you.
The students adored him and colleagues envied, hated and feared at the same time accusing behind of heresy.
Студенти його обожнювали, а колеги заздрили, ненавиділи і боялися водночас, звинувачуючи за спиною у єресі.Somewhat envied by people from around the world,
(Eze 31:9) I made it beautiful in the mass of its branches, and all the trees of Eden envied it, that were in the garden of God.
Я оздобив його ряснотою галузок його, і йому заздрили всі еденські дерева, що в Божому садку.festivals that are envied by the rest of the world.
які є предметом заздрості всього світу.also when a novel might not be understood by society he envied, ridiculed or banned.
і тоді, коли роман може бути не зрозумілий суспільством, йому позаздрять, висміють або заборонять.in a good way envied Dick Sand,
я по-доброму позаздрив Діку Сенду,happy people who should be envied.
the quality of work even envied by professionals.
якістю робіт позаздрять навіть професіонали.forgive me, God, envied him.
нехай уже Бог простить, завидував йому.In the end, however, even grad students can walk away with a subconscious impression that mathematics is to be envied.
Врешті-решт, навіть школярі можуть піти геть із підсвідомим враженням, що математиці варто позаздрити.Envied agreement, reigning between haughty Troyekurov
Всі заздрили згоди, царствующему між гордовитим Троєкуровимobservant as she was,(I always envied her that) took control.
you probably envied and resented your classmates who knew the answer.
ви, ймовірно, заздрили своїм однокласникам, які знали відповідь, і обурювалися ними.
