EXPERIENCE IN THE IMPLEMENTATION in Ukrainian translation

• досвід реалізації
• досвід впровадження
• досвід в імплементації

Examples of using Experience in the implementation in English and their translations into Ukrainian

the mission will allow the crew to obtain important experience in the implementation of missions in key regions.
відрядження дозволить екіпажу отримати важливий досвід у здійсненні місій в ключових регіонах.

has extensive experience in the implementation and execution of real estate purchase and sale transactions.
має великий досвід в здійсненні та оформленні угод купівлі-продажу нерухомості.

suggestions on the audit results and shared their experience in the implementation of the new IAEA safety standards in Norway.
пропозиції щодо результатів оцінки і поділились власним досвідом імплементації нових стандартів безпеки МАГАТЕ.

Membership in Bioenergy Association of Ukraine enables us to use the best national and international experience in the implementation of alternative energy projects.
Членство в Біоенергетичній асоціації України дозволяє нам використовувати передовий вітчизняний та світовий досвід при реалізації проектів альтернативної енергетики.

which has a lot of positive experience in the implementation of projects based on waste water treatment plants;
має великий позитивний досвід в реалізації проектів очисних споруд на базі стічних вод;

investments in the power industry who have successful experience in the implementation of two large-scale projects in Ukraine- reforming of the energy market(1991)
інвестицій в енергетиці, які мають успішний досвід реалізації в Україні двох великомасштабних проектів- реформи енергоринку(1991 р.)

Experience in the implementation of the various projects on streets
Досвід реалізації проектів щодо забезпечення освітлення вулиць

During the training, we demonstrate our experience in the implementation of the Integrated Border Management Strategy
У ході тренінгу ми демонструємо свій досвід в імплементації стратегії інтегрованого управління кордонами

NGO“Harmony” is Vinnytsia Regional Organization for young with disabilities was founded on 18 March 2002 having successful experience in the implementation of social programs
Вінницька обласна громадська організація молоді з обмеженими фізичними можливостями„Гармонія”(Заснована 18 березня 2002 року) має успішний досвід реалізації соціальних програм

Coders Center brings valuable experience in the implementation of enterprise content management systems,
Coders Center привнесе цінний досвід у впровадження систем управління контентом для корпорацій, і це поглинення підтримує

Solid experience in the implementation of sentence constructions with an abundance of abstract nouns ensures a premium experience for the end user
Солідний досвід імплементації конструкторів із багатьох родових відмінків іменників забезпечує преміальний експіріенс кінцевого користувача

The provider's specialists have an experience in the implementation of similar projects on the protection of informational resources during EURO-1012,
Фахівці оператора мають досвід у реалізації подібних проектів із захисту інформаційних ресурсів під час ЄВРО-2012,

The IAEA representatives demonstrated the experience in the implementation of work on decontamination
Представники МАГАТЕ продемонстрували досвід реалізації робіт з дезактивації

Nuclear Safety together with the representatives of the EBRD a roundtable was held on"World Experience in the Implementation of the Auction System for Purchasing Electricity".
Європейського банку реконструкції та розвитку в Україні було проведено«круглий стіл» на тему:«Світовий досвід запровадження системи аукціонів із закупівлі електричної енергії».

the preparation of practical recommendations aimed at taking into an account the world historical experience in the implementation of social-economic and socio-political transformations.
України у світове співтовариство, вироблення практичних рекомендацій щодо врахування світового історичного досвіду при здійсненні соціально-економічних та суспільно-політичних перетворень.

Chinese economies(the Chinese side has a significant financial potential and experience in the implementation of scientific and technical results,
китайської економік(у китайської сторони є значний фінансовий потенціал та досвід втілення в життя науково-технічних результатів,

Qualified employees of the company have practical experience in the implementation of energy efficient objects.
Кваліфіковані співробітники компанії мають практичний досвід роботи в сфері впровадження до життя енергоефективних об'єктів.

Aclima has accumulated an extensive experience in the implementation of interesting, unique
Компанія АКЛІМА накопичила великий досвід в реалізації цікавих, унікальних

And we will involve Israel's experience in the implementation of innovations, supporting start-ups and holding scientific and research developments.
Ми залучатимемо досвід Ізраїлю у впровадженні інновацій, підтримці стартапів та реалізації науково-дослідних розробок.

And we will involve Israel's experience in the implementation of innovations, supporting start-ups
І ми будемо залучати досвід Ізраїлю до впровадження інновацій, підтримки стартапів