Examples of using Fasted in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Moses and Jesus both fasted for 40 days in wilderness locations.-
On Sunday, December 26, 2004, my aunt fasted and prayed for herself at the appointed time
У неділю 26 грудня 2004 року моя тітка постила і молилася за себе у вказаний нами часHe fasted twice a week,
As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said,
Як же служили Господеві та постили, рече Дух сьвятий:From that time the Monk Peter fasted for 40 days, and on the fortieth day he
З того часу преподобний Петро 40 днів постив, а на 40-й день підкріплювався небесною манною,whether against the British who ruled India, or against each other, he fasted until the fighting ceased.
він/вона постила, поки насильство не припинялося.As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said,
Як служили ж вони Господеві та постили, прорік Святий Дух:Jesus fasted for forty days and forty nights to bring a covenant to God's people.
Ісус Христос сорок днів і сорок ночей постив перед тим, як вийшов благовістити людям добру….whether against the ruling British(or against each other), he fasted until the fighting would cease.
проти британського панування, він/вона постила, поки насильство не припинялося.These 40 days first fasted, not Christians,
Ці 40 днів спочатку постили не християни, а язичники- ті язичники,From time to time, Jobs fasted to feel euphoria(this effect is called ketosis).
Час від часу Джобс постив, щоб відчувати ейфорію(такий ефект називається кетозом).whether against the British or against each other, he fasted until the fighting ceased.
він/вона постила, поки насильство не припинялося.Some fasted twelve days, others six,
Одні постили 12 днів, інші- 6, ще інші- 4Since the time of Adam, God's people fasted, so that the body was healthy,
Ще з часів Адама Божий народ постив, щоби тіло було здоровим,the ruling British he fasted until the violence stopped.
він/вона постила, поки насильство не припинялося.buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
поховали під тамариском в Явешу, та й постили сім день.Scriptural examples of asceticism can be found in the lives of John the Baptist and Jesus- both of whom fasted for 40 days.
Біблійні приклади аскетизму можна знайти в життях Іоанна Хрестителя та Ісуса, які постили по 40 днів.buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.
поховали під тамариском в Явешу, та й постили сім день.The U.S. actress and activist fasted for 12 days over the Sudanese government's decision to expel foreign aid agencies.
Актриса та активістка США голодувала протягом 12 днів через рішення суданського уряду- вислання з країни агентства з міжнародної допомоги.I heard Dr. Lindlahr tell of one man who fasted seventy days in his institution.
