FIREFLIES in Ukrainian translation

• світлячків
• світлячки
• світляків
• fireflies
• світляки
• світлячкам

Examples of using Fireflies in English and their translations into Ukrainian

We still have a lot to learn about fireflies, but it looks like many stories will remain untold, because around the world, firefly populations are blinking out.
Досі потрібно вивчити багато про світляків, але здається, що багато історій залишаться нерозказаними, тому що у світі популяція світляків перестає миготіти.

Shadow Theater“Fireflies” performed at numerous events in Ukraine
Театр тіней Fireflies виступає на численних заходах в Україні

Fireflies use their ability to produce light to signal each other that they are available for mating.
Світлячки використовують свою здатність виробляти світло для сигналізації один одному про те, що вони готові до спаровування.

So it's fortunate that my career as a biologist lets me dive deeply into the lives of some truly wondrous creatures that share our planet: fireflies.
Втішно, що моя професія біолога дозволяє мені зануритися у життя справді дивовижних істот, які живуть з нами на планеті,- світлячків.

Under the name of the Shadow Theater Fireflies team came on the stage of the television talent show"Ukraine got talent.".
Під назвою театр тіней Fireflies команда вийшла на сцену телевізійного талант шоу“Україна має талант”.

Scientists are working to give the abilities of animals like jellyfish and fireflies to plants, creating trees that glow in the dark.
Вчені намагаються передати рослинам здатність тварин, таких як медузи і світлячки, створивши дерева, які світяться в темряві.

As I have traveled around the world, I have met many thoughtful people who have told me that God put fireflies on Earth for humans to enjoy.
Мандруючи світом, я зустріла багато розумних людей, які думають, що Бог створив на Землі світлячків на втіху людям.

has driven these fireflies to take their bright lights out into the night with treacherous intent.
змусила цих світляків використовувати їх яскраве світло вночі у зрадницьких цілях.

suddenly start all clapping together, the fireflies flashing together.
як раптом всі починають аплодувати одночасно, як світляки спалахують разом.

In the event of breaching the rider's conditions theater of shadow's«Fireflies» can refuse the presentation.
У разі невиконання умов райдера театр тіней«Fireflies» може відмовитися від виступу.

you will sparkle like fireflies, each at your different heights?'?
що ви виблискували, як світлячки, кожен на своїй висоті?

A lot of photo reprints of these‘fireflies' and short information about them have also been printed.
Там також розміщено чимало фоторепродукцій таких«світляків» та коротка інформація про них.

can learn from fireflies is how to use energy efficiently.
можемо повчитися від світлячків, є те, як ефективно використовувати енергію.

patterns of particular lighthouses, so fireflies seek the coded flash patterns of their own species.
моряки виглядають спалахів певних маяків, світляки шукають закодовані світлові сигнали свого виду.

Moreover, just like bees, fireflies can talk with each other too.
Крім того, так само, як бджоли, світлячки також можуть спілкуватися один з одним.

Postretirement old trees and flights fireflies in the hot summer nights.
фосфоресцирование старих дерев і польоти світлячків в літні спекотні ночі.

Aside from DJing together, they have also produced under the names Buy Now, Fireflies, General Moders, Mode Hookers, Outfunk, and The Sinners.
Так само зі Стівом вони створили безліч робіт під різними псевдонімами- Buy Now, Fireflies, General Moders, Mode Hookers, Outfunk, The Sinners.

Honored Artist of Ukraine Vasyl Shershun wrote his own fairy tale about the swampman, fireflies, witches and other folk characters.
Заслужений артист України Василь Шершун написав власну казку про болотяника, світлячків, босоркань та інших фольклорних героїв.

Their impact on the world was not much greater than that of jellyfish or fireflies or woodpeckers.
Їхній вплив на світ був не більший за вплив медузи, світлячків, чи дятлів.

and on another occasion the fireflies did not turn out at all.
а іншим разом світлячків не чинилося зовсім.