FIXED-LINE in Ukrainian translation

• фіксованого зв'язку
• стаціонарних
• широкосмугового

Examples of using Fixed-line in English and their translations into Ukrainian

Commissioner Mignon Clyburn noted that“44 million Americans lack access to fixed-line speeds of 25 Mbps.”.
комісар Міньон Кліберн зазначив, що"44 мільйона американців не мають доступу до швидкості фіксованого зв'язку 25 Мбіт/ с".

the provision of mobile(GSM-900/1800, CDMA-450 standard), fixed-line and international/inter-city communication as well as provides international roaming services on five continents.
CDMA-450), стаціонарного та міжнародного/ міжміського зв'язку, а також надає послуги міжнародного роумінгу на п'яти континентах.

connection to the Internet, fixed-line and digital telephone services,
послуги фіксованого та цифрового телефонного зв'язку,

while the number of fixed-line subscribers increased by 10.8%, to 1 million.
кількість абонентів фіксованого зв'язку зросла на 10,8%- до 1 млн.

services of fixed-line internet access based on FTTB(Fiber to the Building),
послуги широкосмугового доступу в Інтернет на базі технології FTTB,

services of fixed-line internet access based on FTTB(Fiber to the Building),
послуги широкосмугового доступу в Інтернет на базі FTTB, послуги фіксованого зв'язку

including the implementation of Fixed Mobile Convergence solution to unite fixed-line and mobile connections of the Ukrainian operator Kyivstar
закордонних компаній, включаючи впровадження рішення Fixed Mobile Convergence для об'єднання фіксованого та мобільного зв'язку українського оператору«Київстар»,

The essential requirements laid down in Directive 1999/5/EC which are relevant to fixed-line terminal equipment,
Основні вимоги, викладені в Директиві 1999/5/ЄС, що стосуються кінцевого обладнання фіксованого зв'язку(тобто щодо забезпечення захисту здоров'я

In The tariff plan"annual","green","Internet the S","M Internet","Internet of L","Mobile Standard" and"Internet Besley" non-contractual forms tinning reduced the cost of calls to numbers of fixed-line networks and Ukraine subscribers of other mobile operators(mobile)
В тарифних планах«Річний»,«green»,«Інтернет S»,«Інтернет М»,«Інтернет L»,«Мобільний Стандарт» та«Інтернет Безлім» неконтрактної форми облуговування зменшили вартість дзвінків на номери абонентів мереж фіксованого зв'язку України та абонентів мереж інших операторів рухомого(мобільного)

The company is the most stable, reliable and progressive fixed-line telecommunications provider.
Компанія є найбільш стабільним, надійним і прогресивним оператором фіксованого зв'язку.

users of mobile and fixed-line phones.
користувачів мобільних, стаціонарних телефонів.

Key player on the fixed-line telephony market in B2B and B2C segments(telephony and Internet).
Ключовий гравець на ринку фіксованого зв'язку в В2В і В2С сегментах(телефонія та Інтернет).

All rooms feature 24/7 services and fixed-line phones for local
У кожному номері діє обслуговування 24/7 і встановлений телефон для міських

In January 2011, KT launched unified brand"Olleh" for both fixed-line and cellular broadband services.[3].
У січні 2011 року KT запустила уніфікований бренд"Olleh" для послуг фіксованого зв'язку і стільникових широкосмугових послуг.[1].

The company also provides fixed-line telephony and cable television services in all federal districts of Russia and in Ukraine.
Компанія також надає послуги фіксованого зв'язку та кабельного телебачення в Росії та Україні.

IPnet company was awarded first place in the category- Company of the Year in the fixed-line telephony(small/medium business).
компанія IPnet здобула перше місце у номінації- Компанія Року в області фіксованого зв'язку(малий/середній бізнес).

as users were turning to the new services instead of making calls through fixed-line or mobile telephony.
користувачі звертаються до нових послуг замість того, щоб робити дзвінки через фіксовану або мобільний зв'язок.

One of the growth operators in the fixed-line telecoms market of Ukraine, as well as a key stakeholder in the satellite communications market at
Один з найбільш швидкозростаючих операторів на ринку фіксованого зв'язку України, а також ключовий гравець на ринку супутникового зв'язку країн СНД

and services of fixed-line telephony for business using the most up-to-date technologies.
послуги фіксованого зв'язку для бізнесу за найсучаснішими технологіями.

services of fixed-line internet access based on FTTB(Fiber to the Building),
послуги широкосмугового доступу в Інтернет на базі FTTB, послуги фіксованого зв'язку