FIXED-LINE in French translation

• fixe
• fixes

Examples of using Fixed-line in English and their translations into French

Telephone lines 82.3% Local calls 80.1% National telephone calls 74.7% International telephone calls 67.3% Fixed-line to wireless 79.0% In the fi xed-line telephony segment,
Lignes téléphoniques 82,3% Communications locales 80,1% Communications téléphoniques nationales 74,7% Communications téléphoniques internationales 67,3% Fixes vers mobiles 79,0% Dans le segment de la téléphonie fi xe,

It chairs the B-com Technology Research Institute, which works on ultra-highspeed broadband fixed-line and mobile networks
Il préside l'IRT B-com qui travaille sur les réseaux fixe et mobile à ultra haut débit

On a comparable basis, fixed-line carrier services revenues rose 2.8%(or 55 million euros)
Le chiffre d'affaires des Services fixes Opérateurs s'établit à 2 005 millions d'euros au premier semestre 2016,

particularly due to the higher prices for digital TV and fixed-line broadband services driven by a steady increase in the demand for these services.
notamment en raison des hausses de prix de la télévision numérique et des services fixe haut débit favorisées par une augmentation régulière de la demande pour ces services.

Revenues generated by Consumer fixed-line services amounted to 3,178 million euros in the first half of 2016, down 1.1%
Le chiffre d'affaires des Services fixes Grand Public s'établit à 3 178 millions d'euros au premier semestre 2016,

chairs the B-com Technology Research Institute, which works on ultra-high-speed broadband fixed-line and mobile networks
et préside l'IRT B-com qui travaille sur les réseaux fixe et mobile à ultra haut débit

Supporting the transformation of fixed lines:- by offering an accessible offer to boost the recruitment of fixedline customers,- by developing new MSAN technology to secure the fixed-line network in order to cover high-demand areas once again.
À accompagner la transformation du fixe:- en proposant une offre accessible pour relancer le recrutement de clients du fixe,- en développant une technologie nouvelle(MSAN) pour sécuriser le réseau fixe afin de couvrir à nouveau les zones à forte demande.

2009 requires National Regulatory Authorities to set the fixed-line call termination rates based on long-run incremental costs only.
les Autorités réglementaires nationales fixent les tarifs de terminaison d'appel fixe en référence aux seuls coûts incrémentaux de long terme.

The 2.7% decline in fixed-line broadband ARPU between 2012
De la diminution de 2,7% de l'ARPU fixe haut débit entre 2012

and fixed-line(+2.3%) segments in 2014.
mobile(+ 6,5%), et fixe+ 2,3.

Due to the lack of fixed-line networks, the current potential of upgrading to NGN is low in the lesser developed countries in Asia,
Étant donné le manque de réseaux de lignes fixes, le potentiel actuel de passage aux NGN peine à se matérialiser dans les pays les moins développés d'Asie,

Source: Statistics Denmark, Bureau of Labor Statistics(US) The fixed-line operators are employing a considerable number of higher skilled technicians who mainly work in the business areas in which the technological improvements usually take place.
Source: Statistics Denmark, Bureau of Labor Statistics(US) Les opérateurs de téléphonie fixe emploient un nombre considérable de techniciens hautement qualifiés, qui travaillent principalement dans les quartiers d'affaires, là où interviennent généralement les innovations technologiques.

There has been poor growth in fixed-line connectivity and access due to capital constraints,
Les connexions et l'accès au réseau fixe n'ont guère augmenté en raison des difficultés financières de TKL,

Botswana offers an example of an effective and independent IRA, which resulted in a fourfold increase in fixed-line access(2001- 2008) and extension of mobile access to 88 per cent of the population.
Le Botswana offre l'exemple d'un organisme efficace qui a permis de quadrupler l'accès aux lignes de téléphonie fixe(20012008) et d'étendre l'accès à la téléphonie mobile à 88% de la population.

The model applies to all fixed-line operators and provides for a continuous reduction in prices from 0.22 euro cents per minute to 0.04 euro cents per minute over a period of three years.
Ce modèle concerne tous les exploitants de réseaux fixes et prévoit une réduction continue des prix qui, d'EUR/cent 0,22 la minute aujourd'hui, passeront à EUR/cent 0,04 la minute en l'espace de trois ans.

In addition to the terrestrial transmission networks of incumbent fixed-line operators, a number of other providers also own
Outre les réseaux de transmission terrestres des opérateurs titulaires de ligne fixe, un certain nombre d'autres fournisseurs possèdent et exploitent également des

WIOCC's clients are African and international fixed-line and mobile operators,
La clientèle de WIOCC est constituée d'opérateurs de lignes fixes et réseau mobile africains

The number of fixed-line customers was 46.4 million at June 30,
Le nombre de clients de la téléphonie fixe s'élève à 46,4 millions au 30 juin 2009,

up 18% for Fixed-line services to 149,000
+18% pour le Fixe à 149 000

the incumbent operator in Mauritania and operator of a fixed-line and mobile telecommunications network, subsequent to the
l'opérateur historique mauritanien qui exploite un réseau de téléphonie fixe et mobile, suite à la fusion de Mauritel SA(Fixe)