Examples of using Foiled in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and Agatha foiled their attempt to conquer the world.[9]
lesions on the fronts foiled the plans of geologists.
skillful management organisation foiled enemy attempts to inflict massive air strikes.
вміла організація управління зірвала спроби противника нанести масовані удари з повітря.The Failing New York Times foiled US attempt to kill the single most wanted terrorist, Al-Baghdadi.
Ненадійний The New York Times зірвав спробу Сполучених Штатів вбити єдиного найбільш розшукуваного терориста Аль-Багдаді.Six European Union(EU) member states faced 211 failed, foiled and completed terrorist attacks in 2015.
У шести країнах ЄС було здійснено 211 невдалих, зірваних і завершених терактів.the plot is foiled.
Twenty attacks had been foiled in the last four years, including seven in the last seven months.
Security forces have foiled 20 plots in the last four years,
the SBU foiled a possible FSB-inspired bloody provocation in Kyiv planned for 13-14 December,
Says the guy who just fended off an ex-girlfriend and foiled a terrorist bomb plot?
Говорит парень, который только что отмахнулся от бывшей подруги и сорвал террористический заговор?In addition, police say another 17 terror attacks were foiled and the national threat level remains at“severe”,
Крім того, поліція заявила, що ще 17 нападів були зірвані, а рівень національної загрози залишився"суворим",that in mid-August and early September on the Russian invasion of the Russian army in the number of eight battalions that foiled Ukrainian plans for encirclement
в середині серпня- початку вересня на Україну вторглися російські війська в кількості восьми батальйонів, які зірвали українські плани по оточеннюwith the help of British experts, foiled an attack by Russia on the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons in The Hague.
за допомогою британських експертів, зірвали атаку Росії на Організацію із заборони хімічних озброєнь у Гаазі.security services have foiled at least ten attacks in the last two years,' he added,‘with 294 convictions for terror-related offences.
служби безпеки успішно попередили принаймні 10 атак за останні два роки та висунуто 294 обвинувальних вироки за вчинення злочинів, пов'язаних із тероризмом",- зазначив Басу.Today(05/05/12) the employees of the customs point"Uzhgorod" foiled an attempt of illegal transfer abroad of more than 3200 packs of cigarettes,
Сьогодні, 5 травня, працівники митного поста«Ужгород» попередили спробу незаконного вивезення за кордон понад 3200 пачок сигарет, прихованих від митногоand insulation foiled penofolom any walls and ceilings to make very simple,
а утепление фольгированным пенофолом любых стен и потолков сделать очень просто,ordinary citizens foiled plans for occupying eight southern and eastern regions of Ukraine,
східних областей України були зірвані, а російський агресор while Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei claimed that Tehran foiled what he called attempts by the United States and Britain to create unrest.
духовний лідер країни аятола Алі Хаменеї заявив, що Тегеран запобіг спробам США та Великої Британії розгойдати ситуацію в Ірані.while Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei is claiming that Tehran foiled what he called attempts by the United States and Britain to create unrest.
духовний лідер країни аятола Алі Хаменеї заявив, що Тегеран запобіг спробам США та Великої Британії розгойдати ситуацію в Ірані.actually foiled Moscow's plans to return Ukraine into the orbit of the Kremlin's geopolitical influence,
по суті, зірвала плани Москви з повернення в орбіту свого геополітичного впливу України,
