Examples of using Functional groups in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
most of them carry several functional groups and have a complex structure of the carbon skeleton.
більшість з них несе кілька функціональних груп та має складну будову вуглецевого скелета.create special projects for individual functional groups, etc.
створюємо спеціальні проекти для окремих функціональних груп тощо.containing both hydroxyl and ketone functional groups.
гідроксил і кетонових функціональних груп.cyclic structures provides attachment points for functional groups involving other elements.
циклічних структур забезпечує точки кріплення для функціональних груп за участю інших елементів.including the use of the method of structural and functional groups.
у тому числі використання методу структурно-функціональних груп.with buttons assigned to functional groups, which is convenient.
при цьому кнопки розподілені по функціональних групах, що зручно.the accessory pigments are organized into functional groups called photosystems.
хлорофіли та допоміжні, зібрані у функціональні ансамблі, які називають фотосистемами.Their molecules are practically insoluble and immobile, and functional groups are blocked, which does not allow the HA to get
Їх молекули практично нерозчинні і нерухомі, а функціональні групи блоковані, що не дозволяє ДК повною мірою проявляти біологічну активність в грунті,cis indicates that the functional groups are on the same side of the carbon chain[1] while trans conveys that functional groups are on opposing sides of the carbon chain.
префікс цис вказує на те, що функціональні групи знаходяться по одну сторону вуглецевого ланцюга[1] у той час як префікс транс вказує, що функціональні групи знаходяться по різні сторони вуглецевого ланцюга.The presence in organometallic compounds of different functional groups and pyrimidine heterocycles,
Наявність в металоорганічних сполуках різного роду функціональних груп, піримидинових гетеро циклів,double modified functional groups, organic silicon combination technology.
подвійно модифікованими функціональними групами, технологією комбінування органічного кремнію.In metabolic networks, such functional groups correspond to cycles
У метаболічних мережах, таким функціональним групам відповідають циклиthe expenditures are set out by functional groups, administrators of the budget programs
витрати викладаються по функціональним групам, адміністраторам бюджетних програмThe ratio of the first-order rate constant of an intramolecular reaction involving two functional groups within the same molecular entity to the second-order rate constant of an analogous intermolecular elementary reaction.
Що визначається як відношення константи швидкості першого порядку внутрімолекулярної реакції за участю двох функційних груп даної молекулярної частинки до константи швидкості другого порядку аналогічної міжмолекулярної елементарної реакції за участю тих самих contain different functional groups, and belong to different classes of substances,
містять різні функціональні групи і належать до різних класів речовин,chemically stable matrix for making further“sandwiches” with those drug actives that earlier thought to be unfit for complexation(molecules or functional groups of molecules that are less hydrophilic than water,
утворення подальших сендвічів із активними компонентами лікарських засобів, які раніше вважалися непридатними для комплесоутворення(молекули чи функціональні групи молекул, менш гідрофільні, ніж вода,Thorsells' solution to this was to add the same functional groups as in diethylamide to mandelic acid.[3]
Рішення Торселл полягало у тому, щоб додати ті ж самі функціональні групи, що і у діетиламіді, до мігдалевої кислоти.[1] Це призвело доEach subproject represents a different phase or other functional group in the main project.
Кожного підпроекту представляє різні фази або інші функціональні групи в головному проекті.Functional Group Reactions.
Реакції на функціональні групи.Functional group(Selector).
Функціональна група(Селектор).
