FUNCTIONAL GROUPS in French translation

• groupes fonctionnels
• groupements fonctionnels
• groupe fonctionnel

Examples of using Functional groups in English and their translations into French

The numerical multiplier(or multiplying affix) in IUPAC nomenclature indicates how many particular atoms or functional groups are attached at a particular point in a molecule.
L'affixe multiplicateur IUPAC, utilisé dans la nomenclature IUPAC, indique le nombre d'atomes ou de groupes fonctionnels liés à une molécule.

This conversion is useful in the synthesis of carboxylic acids in the presence of other fragile functional groups.
Cela est particulièrement utile lors de la synthèse d'acides carboxyliques avec des groupes fonctionnels fragiles.

covering virtually all functional groups of MONUSCO.
qui recouvrent quasiment tous les groupes fonctionnels de la MONUSCO.

divided into functional groups.
réparties selon des groupes fonctionnels.

life-history constitute what have been termed functional groups.
la même autoécologie antécédents forment ce que l'on appelle des groupes fonctionnels.

Nevertheless, the specificity of wild type enzymes is not always compatible with the transformation of non-natural substrates that carry the functional groups enabling their eventual chemical modification.
Cependant, la spécificité des enzymes sauvages n'est pas toujours compatible avec la transformation de substrats non naturels, porteurs de groupements fonctionnels autorisant leur modification chimique ultérieure.

in conjunction with CIBC's SBUs and other functional groups.
en collaboration avec les unités d'exploitation stratégique de la CIBC et d'autres groupes fonctionnels.

Coarser Taxonomy Still Useful n Taxonomic order and/or functional groups provide significant information.
Taxonomie plus générale toujours utile n L'ordre taxonomique ou les groupes fonctionnels offrent d'importants renseignements.

The study was conducted by coupling the abundance of functional groups of soil nematodes to the use of diversity indicators and ecological indicators, based on these same functional groups and describing the condition of the"soil environment.
L'étude a été conduite en couplant les abondances de groupes fonctionnels de nématodes du sol à l'utilisation d'indices de diversité et d'indices écologiques, élaborés à partir de ces mêmes groupes fonctionnels et décrivant la condition de« l'environnement sol».

Since it contains fatty acid functional groups, olestra is able to dissolve lipid-soluble vitamins,
Comme elle contient les groupements fonctionnels des acides gras, Olestra est capable de dissoudre les vitamines liposolubles

Corporate and Other includes the following functional groups- Administration,
Siège social et autres comprend les groupes fonctionnels suivants, soit Administration,

The functional groups impart a negative charge to the surface of the crystal which, in turn, transmits electromagnetic properties to the crystal,
Les groupements fonctionnels présents sur la surface de chaque cristal produisent une charge négative qui lui permet d'être électromagnétique et de transmettre cette

not user groups, were included in the functional groups, the ACL of all the Kaspersky Anti-Virus databases will need to be edited manually to manage the privileges.
non des groupes d'utilisateurs ont été inclus dans les groupes fonctionnels lors de l'installation de l'application, l'administration ultérieure des privilèges requière la modification manuelle de la LCA de toutes les bases de données de Kaspersky Anti-Virus.

A transferase is any one of a class of enzymes that enact the transfer of specific functional groups(e.g. a methyl
Une transférase est une enzyme dont le rôle est de catalyser le transfert d'un groupe fonctionnel(par exemple un groupe éthyle

in which key functional groups were designed as"activating molecular arms", thereby allowing the successive
au cours de laquelle des groupements fonctionnels clés ont été conçus comme des" bras moléculaires activateurs",

For the key functional groups providing agricultural ecosystem services(pollinators, soil biota,
Pour les groupes fonctionnels clés fournissant les services écosystémiques agricoles(les pollinisateurs,

In chemistry, an imino acid is any molecule that contains both imine(>C=NH) and carboxyl(-C(=O)-OH) functional groups.
En chimie, un acide iminé est une molécule possédant à la fois un groupe fonctionnel -COOH(carboxyle) et un groupe fonctionnel >C=N- imine.

identify what would be needed to develop time series of indices of abundance for key functional groups.
à long terme et identifier ce qu'il faut pour développer des séries chronologiques d'indices d'abondance pour les groupes fonctionnels clés.

number of component species and functional groups may increase potential adaptive capacity for a given habitat at a given location.
le nombre d'espèces et de groupes fonctionnels présents, peut renforcer la capacité d'adaptation potentielle d'un habitat donné dans un lieu donné.

CIBC's three main businesses are supported by six functional groups: Technology and Operations;
Les trois principaux groupes d'exploitation de la CIBC bénéficient du soutien de six groupes fonctionnels, à savoir Technologie