GOING ON in Ukrainian translation

• відбувається
• вирушаючи на
• виходом на
• триває
• збираючись на
• далі
• происходит
• йдуть на
• коїться
• діється
• перейшовши на
• відправившись в
• продовжуючи
• вийти на
• творится
• ходити на
• going on
• поїхати на
• зайшовши на
• їхати в
• вiдбyвaєтьcя
• твориться
• вирушити на
• їздити на

Examples of using Going on in English and their translations into Ukrainian

we didn't understand what was going on.
ми не розуміли, що буде далі.

And there is an invisible war going on.
І ця невидима війна триває.

Going on a journey, people face cold.
Відправившись в подорож, людина зіткнеться з холодом.

What is going on?
Що тут діється?

Kim, what's going on in there?
Ким, что тут происходит?

What the hell is going on?
Якого біса тут коїться?

The words an actor would say before going on stage.
За словами артиста, це сталося перед виходом на сцену.

S'nuff to be going on with.
НУ-НС радяться, з ким бути далі.

Before going on stage, I assess an audience.
Перш ніж вийти на сцену, я оцінюю аудиторію.

Wha-What's going on here?
Что здесь происходит?

There is something going on in space.
Здається, що щось діється в космосі.

By worry, I mean the concern that an actor feels before going on stage.
Схоже хвилювання і напругу відчуває актор перед виходом на сцену.

tell us what's going on.
що буде далі.

Hey, what the hell's going on?
Евелін, якого біса тут коїться?

Everyone else is going crazy with their diets, but what's going on here?
Все вокруг на диетах сидят, а здесь что творится?

Praying before going on stage.
Я молюся перш ніж вийти на сцену.

What's going on there?
Что там происходит?

Told him something weird was going on.
Він і повідомив мені, що там діється щось дивне.

How do you prepare before going on stage?
А як ви заспокоюєтеся перед виходом на сцену?

What's going on out there?
Що там коїться?