HAVING DONE in Ukrainian translation

• зробивши
• виконавши
• зробили
• зробив
• виконуючи

Examples of using Having done in English and their translations into Ukrainian

Having done this, find the"weak spots" where it allows you to give up the slack
Зробивши це, відшукати"слабкі місця", де він дозволяє дати слабину

attempted suicide for having done something so selfish.
намагався покінчити з собою за те, що зробили щось настільки егоїстичні.

Having done all the exercises on one leg(determine the number yourself,
Зробивши все вправи на одній нозі(кількість визначайте самостійно,

Waste Management have acknowledged having done punctually, as in Oregon.
управління відходами визнали, що зробили точно, як в штаті Орегон.

Having done this, you will need to conduct a working"thread" with less beads through beads located at the other end.
Зробивши це, вам потрібно буде провести робочу«нитка» з меншою кількістю бісеринок через намистини знаходяться на іншому її кінці.

Having done all this, you will have to decorate the front edge of the wings with a black 2 mm ribbon.
Зробивши все це, ви повинні будете прикрасити чорної 2 мм стрічкою передній край крилець.

Most of the studies on EEG biofeedback training want to know,“Is the patient better or worse after having done X number of EEG biofeedback sessions?”.
Більшість досліджень навчання біологічного зворотного зв'язку ЭЭГ хоче знати,"пацієнт краще або гірший зробивши X чисел сесій біологічного зворотного зв'язку ЭЭГ?".

I do understand that after a while I have to change some data in it, but having done it once, I can do it again and again.
Я розумію, що через деякий час мені доведеться змінити дані в ньому, але зробивши це одного разу, зможу зробити це ще не раз.

Perhaps you now sleep better after having done.
Можливо ви тепер краще спати після того, щоб зробити.

The government also suffers, because even having done a lot of work to develop a solution to the problem,
Уряд- тому що навіть провівши значну роботу із вирішення проблеми,

As you read it, you can remember having done something else- say, having brushed your teeth- earlier today.
Поки ви це робите, ви можете згадати ще щось- наприклад, як почистили зуби сьогодні вранці.

Having done all of the above, you can finally get to the internal parts of the washing machine.
Проробивши все вищеперелічене, нарешті можна дістатися до внутрішніх деталей пральної машини.

Someone must have been telling lies about Josef K., for without having done anything wrong he was arrested one fine morning,” begins The Trial.
Хтось, мабуть, обмовив Йозефа К., бо, не зробивши нічого поганого, він потрапив під арешт»,- так було покладено початок процесу.

Having done no complex operation,
Проробивши не складно операцію,

The Viktor Leonov regularly patrols in international waters along the eastern coast of the US, having done so every year since 2015.
Віктор Леонов" регулярно патрулює в міжнародних водах уздовж східного узбережжя США, роблячи це щороку з 2015 року.

I am very sorry for my country having done so much harm to the people of Ukraine.
Мені дуже прикро, що моя країна вчинила таку велику шкоду народу України.

you are greatly loved and appreciated for having done so.
вас дуже люблять і цінують за таку роботу.

This woman may not see other aspects in herself, but having done this, she would see herself as a beautiful woman
Ця жінка може в собі інші сторони і не бачити, але зробивши це, вона побачила б себе як красиву жінку або бізнес-леді,

Having done this, you will need to scroll the wire several times
Зробивши це, вам потрібно буде кілька разів прокрутити дріт

once having done a trick with the head will return to this method again
один раз виконавши такий трюк з керівником, буде повертатися до цього методу знову