HAVING DONE in Turkish translation

• yapmış
• yaptıktan sonra
• yapıyorsun
• yaptığım
• yapmadan
• yaptığını

Examples of using Having done in English and their translations into Turkish

What are your reasons for having done this pilgrimage?
Bu kutsal yolculuğu yapmaktaki nedenleriniz neler?

After having done everything that you asked me♪.
Yaptıktan sonra benden istediğin her şeyi.

Remember that thing I said about having done this before?
Daha önce böyle bir şey yaptığımı anlatmıştım, hatırladın mı?

Having done your duty, Leave this observation post now!
Görevini yap ve bu gözlem görevini şimdi bırak!

I feel better for having done it, okay?
Bunu yaptığımdan dolayı kendimi daha iyi hissediyorum, tamam mı?

What happens if another bomb goes off without PST having done anything?
Peki ya biz hiçbir şey yapmazken bir bomba daha patlarsa?

What are your reasons for having done this pilgrimage?
Bu hac yolculuğunu yapmaktaki nedenleriniz neler?

What are your reasons for having done this pilgrimage?
Hac yolculuğunu yapma sebepleriniz nelerdir?

Yes, Sir. Well, nice having done business with you, Toby.
Seninle iş yapmak güzel Toby. Evet efendim.

You feel sorry for having done it?
Bunu yaptığımıza üzülüyor musun?

Having done that, we no longer think any of them was involved.
Bunu yaptıktan sonra artık onlardan birinin alakası olduğunu düşünmüyoruz.

Okay. I feel better for having done it, okay?
Bunu yaptığımdan dolayı kendimi daha iyi hissediyorum, tamam mı?

Not having done anything is your crime.
Hiçbir şey yapmamak sizin suçunuz.

Do you want that for having done absolutely nothing?
Hiçbir şey yapmadığın halde bunu mu istiyorsun?

Yeah, exactly. And they kept talking about Having done something to somebody.
Evet, aynen. Sürekli birine yaptıkları birşey hakkında konuşup duruyorlardı.

I regret having done such a thing.
Böyle bir şey yaptığıma pişmanım.

He was ashamed of having done such a thing.
Böyle bir şey yapmaktan utandı.

Having done a lot of magazines.
Bir çok dergi yapmak.

The pretence of having done no wrong for all these years has paralysed you.
Bunca yıl boyunca hiç yanlış bir şey yapmamış olma numarası seni felç etti.

I hate myself for having done it.
Bunu yaptığım için kendimden nefret ediyorum.