IF THE CLIENT in Ukrainian translation

• якщо замовник
• якщо клієнтка
• у разі клієнтом
• за наявності клієнта
• якщо споживач

Examples of using If the client in English and their translations into Ukrainian

If the client has no Mobile ID or electronic signature, check one of the shops Vodafone.
Якщо у клієнта немає Mobile ID або ЕЦП, реєстрацію можна пройти в одному з магазинів Vodafone.

As a rule, training consultation is the cheapest way of the decision of problems if the client has necessary manpower
Як правило, навчальне консультування є найбільш дешевим способом вирішення проблем, якщо у клієнта є необхідні трудові ресурси

If the client doesn't have the Privat24, the commission will
Якщо у клієнта немає Privat24, то комісія буде в рамках тарифів LiqPay,

If the client does not have high intelligence,
Якщо ж клієнт не відрізняється високим інтелектом, то говоріть просто і все детально роз'яснюйте,

It is worth noting that if the client does not like the design,
Варто відзначити, що якщо клієнта не влаштовує дизайн,

If the client wants something more original,
Якщо клієнту хочеться чогось більш оригінального,

If the client is not satisfied with the finished version,
Якщо клієнта не влаштовує готовий варіант, є можливість замовити

If the client contacts the company by phone- on the same day we determine whether to send us the broken node.
Якщо ж клієнт зв'язується з компанією по телефону- в той же день визначаємо, чи потрібно відправляти нам зламаний вузол.

If the client has Tet Internet connection and there is no need for specific security filters,
Якщо у клієнта є інтернет-підключення Lattelecom і немає потреби в специфічних фільтрах безпеки,

If the client has a debit card from FUIB,
Якщо у клієнта є дебетна карта ПУМБ,

If the client are satisfied, the execution of all necessary documents
Якщо клієнта все влаштовує, відбувається оформлення всіх необхідних документів

If the client himself initiates the use of another language,
Якщо ж клієнт сам ініціює використання іншої мови,

If the client does not possess the required documents,
Якщо гість не має даних документів, знань

Assignment of a monetary claim to the financial agent is valid, even if the client and his(her) debtor have an agreement on its prohibition or restriction.
Поступка факторові грошової вимоги є дійсною, навіть якщо між клієнтом та його боржником існує угода про її заборону або обмеження.

If the client did not personally received reports from the bank,
Якщо позичальник особисто не одержував повідомлення від банку, не розписувався про його отримання,

If the client is satisfied with our conditions
Якщо клієнта задовільняють наші умови

A family lawyer may be needed if the client needs to file for alimony
Адвокат по сімейних справах може знадобитися, якщо клієнту необхідно подати на аліменти

If the client has Lattelecom Internet connection and there is no need for specific security filters,
Якщо у клієнта є інтернет-підключення Lattelecom і немає потреби в специфічних фільтрах безпеки,

If the client is not 27 years old,
Якщо клієнтові немає 27 років, то необхідно пред'явити військовий квиток

If the client is satisfied with everything, a request is automatically created to the bank to form a loan application form.
Якщо клієнта все влаштовує, створюється запит в автоматичному режимі в банк для формування анкети для отримання кредиту.