IF THE CLIENT in Arabic translation

• إذا كان العميل
• من المتعامل إذا كان
• عند عدم العميل
• في حال أن العميل

Examples of using If the client in English and their translations into Arabic

Section punch and dies avaialabe if the client needs small slip punch bending.
لكمة القسم ويموت avaialabe إذا كان العميل يحتاج الانحناء زلة صغيرة لكمة

(i) If the Client fails to perform any provision of this Agreement;
(i) إذا فشل العميل في تنفيذ أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية

What happens if the client hasn't been able to pay the mortgage installments?
ماذا يحدث إذا لم يتمكن العميل من سداد أقساط قرض التمويل العقارى؟?

I can, but not if the client isn't in appropriate workout clothes.
استطيع ذلك, اذا كان زبائني يرتدون ملابس مناسبة للتمرين

That no concept makes sense if the client doesn't want it.
المسألة ليست ذات معنى إن لم يكن الزيون راغباً بها

She knows to check in with me if the client wants to extend the contract.
هي تعرف بأن عليها ان تراجعني إن أراد العملاء أن يمددوا العقد

Yeah. But if the client doesn't think it's gonna happen soon.
حسنا, لكن إذا علم العميل أن هذا لن يحدث قريبا

If the client wants to make fried dumplings, additional food machine can be added.
إذا كان العميل يريد عمل زلابية مقلية، يمكن إضافة آلة طعام إضافية

Certificate of origin, and so if the client is a governmental
شهادة منشأ وذلك إذا كان العميل جهة حكومية

Not refuse, and if the client for some parameters is not suitable, we seek.
لم يرفض، وإذا كان العميل لبعض المعلمات غير مناسبة، ونحن نسعى

If the client is not completely satisfied, she can return the massage to the massager.
إذا لم يكن العميل… راضياً تماماً فيمكنها يمكن إعطاء تدليك للمدلك

If the client refuses to pay such amounts, the company has no liability whosoever.
في حالة رفض العميل لدفع هذه المبالغ، وتمتلك الشركة أية مسؤولية لمن

If the client chooses an investment amount higher than the First Trade Risk Free bonus.
عند اختيار العميل مبلغ استثمار أعلى من قيمة بونص التداول الأول الخالي من المخاطر

If the client needs, we could send our installation team for the whole installation issue.
إذا كان العميل يحتاج، فيمكننا إرسال فريق التثبيت الخاص بنا لمشكلة التثبيت بأكملها

Didn't matter if the client won or lost. Either way, we took our commissions.
لا يهم إذا كان العميل ربح أو خسر في كلتا الحالتين، نأخذ عمولاتنا

Even if the client adversely speaks about the bank
حتى إذا كان العميل يتكلم عكسيا عن البنك

If the client is not satisfied with any bidder, they can mark the order as cancelled.
إذا كان العميل غير راض عن جميع العروض المقدمة، فإنه يمكنه التأشير على الطلب على أنه ملغي

If the client need installation service, we also can send our technicians to supervise the installation.
إذا احتاج العميل إلى خدمة التثبيت، فيمكننا أيضًا إرسال الفنيين لدينا للإشراف على التثبيت

If the client wishes to cancel the submitted payment, the original receipt should be handed.
في حال رغبة العميل باسترداد مبلغه، يجب تسليم إيصال القبض الأصلي

Through(non-arrival status) must be changed if the client is present or not at all.
عن طريق( غير حالة الوصول) يجب تغييرها إذا حضر العميل أو لم يتم حضورها من الاساس