IF THE CLIENT in Hungarian translation

• ha az ügyfél
• ha a kliens
• amennyiben a megbízó
• amennyiben a megrendelő
• ha a vendég
• ha a páciens
• ha a vásárló
• ha a vevő
• ha az ügyfélnek
• ha a fogyasztó
• ha az ügyféle
• ha az utas

Examples of using If the client in English and their translations into Hungarian

If the Client is not ensure the correct packaging,
Amennyiben a Megrendelő nem gondoskodik megfelelően a csomagolásról,

If the Client continuous an initiated therapy elsewhere,
Amennyiben a Megbízó egy elkezdett kezelést máshol folytat,

If the Client receives a special offer,
Ha a kliens jogosult egy speciális ajánlatra,

If the Client has ended the selection of the entry tickets, by clicking on the„Order” button, he can proceed further.
Amennyiben a Megrendelő befejezte a Belépőjegyek kiválasztását, a„Megrendelés” gombra kattintva léphet tovább.

If the client demands they will be given an information in the future about the actual tenders which refer to their companies.
Amennyiben a megbízó igényli, a jövőben tájékoztatást kap az aktuális pályázatokról, amelyek a cégére vonatkozhatnak.

For example, if the client supports TLS version 1.1
Például: Ha a kliens a TLS 1.1-et támogatja,

If the client tries to hide any damage
Ha a vendég megpróbálja elrejteni a kárt

Simply stated, if the client can make a mental movie of the event then it is automatically a specific event.
Leegyszerűsítve a kérdést: ha a páciens az eseményt egy mentális mozi formájában meg tudja jeleníteni, akkor az automatikusan specifikussá válik.

If the client misses a packet,
Ha a kliens hiányol egy csomagot,

If the Client(sender) fails to meet its payment obligations arising from the contract by the due date for two consecutive months.
Amennyiben a Megbízó(feladó) a szerződésből eredő fizetési kötelezettségének két egymást követő hónapban határidőre nem tesz eleget.

If the Client indicates during the second order
Amennyiben a Megrendelő a második rendelés leadásakor jelzi

If the client is not satisfied with the Agency's solution
Ha a vendég nincs megelégedve az iroda megoldásával,

Usually, if the client is able to tolerate the anger
Általában, ha a páciens képes a gondolatához kötődő haragot

If the Client receives a special offer,
Ha a kliens jogosult egy speciális ajánlatra,

If the client does not comply,
Ha a vevő nem ezután cselekszik,

If the client would like to arrange for the scattering of remains in a different cemetery,
Amennyiben a megrendelő más temetőben szeretné a hamvak szórását, a hamvasztás megtörténik,

If the client does not show up at the destination
Ha a vendég nem jelenik meg a helyszínen

Our Firm can support mass administration with appropriate IT backup, if the client has claims toward hundreds
Tömeges ügykezelés biztosítása az informatikai háttértámogató rendszerrel, amennyiben a Megbízó több száz, vagy ezer különböző személyre,

In addition, it is best if the client remains silent during the constellation,
Emellett az a legjobb, ha a páciens csendben marad a családállítás alatt,

I have gotta tell you that l-- You know, if the client, either James or us, says.
Azt kell, hogy mondjam… ha a kliens, legyen az James vagy bárki azt mondja.