IF USING in Ukrainian translation

• при використанні
• якщо використовується
• якщо використовуєте
• якщо за допомогою
• при застосуванні
• якщо використати

Examples of using If using in English and their translations into Ukrainian

especially if using conditions.
особливо при використанні умов.

If using an isopropanolic extract,
Якщо використовують ізопропанольний екстракт,

If using a soft gel rather than powdered formulation, only 30% of the same dose is required.
Якщо використовують м'який гель, а не порошкоподібний склад, потрібно тільки 30% тієї ж дози.

About 20-30 liters of water every day Ukrainians spend on cooking(if using cold water, which is about 30 cents).
Ще близько 20-30 літрів води українці щодня витрачають на приготування(за умови, якщо використовувати холодну воду, це приблизно 30 копійок).

If using more than 12 V, the voltage regulator may overheat and damage the board.
При використанні напруги понад 12 В регулятор напруги може перегрітися і пошкодити плату.

If using a motorcycle to conduct business is a choice rather than a necessity,
При використанні мотоцикла для ведення бізнесу є вибір, а не необхідність,

Imagine if using crypto could be as simple as a credit card(which Cointed is also developing).
Уявіть, якби використання криптовалюти могло бути таким же простим, як і кредитна картка(що також розвивається Cointed).

If using one of these products is of interest to you,
Якщо використання одного із цих продуктів становить інтерес для Вас,

If using olive oil isn't an option,
Якщо використання оливкової олії вам не підходить,

If using powerful halocarbon greenhouse gases,
Якщо ж використовувати потужні галовуглецеві парникові гази,

If using an already running kate instance,
За використання вже запущеного екземпляра kate,

For example, a discount rate that reflects the uncertainty in expectations about future defaults is appropriate if using contractual cash flows of a loan(ie a discount rate adjustment technique).
Наприклад, ставка дисконту, яка відображає невизначеність очікувань стосовно майбутніх дефолтів, є доречною при використанні контрактних грошових потоків за кредитом(тобто метод коригування ставки дисконту).

If using a programmable or equivalent pump that offers options for use of different syringes then choose only the'B-D' 50/60 ml'PLASTIPAK' setting when using the Diprivan 1% pre-filled syringe.
Якщо використовується програмований або еквівалентний насос, що дозволяє використовувати різні шприци, то у разі застосування препарату Пропофол Фрезеніус 1% у вигляді попередньо заповненого шприца вибирається тільки режим«B-D» 50/60 мл PLASTIPAK.

but quick if using the osprey heh).
з бурової установки(нудно насправді, але швидко при використанні Osprey Хе).

If using dried beans,
Якщо використовується суха квасоля,

Milk or water,(if using water, can add 1 cube meat
Молока або води,(якщо використовуєте воду, можна додати 1 кубик м'ясного

you use protection for the screen(if using), because I managed to scratch them preaplicata
ви використовуєте захист для екрану(якщо використовується), тому що мені вдалося подряпати їх preaplicata

which is possible if using surgical digital X-ray machine
що можливе при застосуванні операційного цифрового рентген-апарату

Guest Additions(if using VirtualBox) or VMware Tools(if using VMware Player) to use USB devices in a virtual machine.
вам потрібно буде встановити Guest Additions(при використанні VirtualBox) або VMware Tools(якщо використовується VMware Player) використовувати USB-пристрої в віртуальній машині.

21% if using air) and multiplied by the pressure.
21%, якщо використовується повітря) і помножити на тиск.