IF USING in Japanese translation

• 使用している場合
• 利用の場合
• 使えば
• 使いの場合は
• 使用した場合
• 使用しているならば
• 用いる場合

Examples of using If using in English and their translations into Japanese

Save a Lot if using our outdoor led mesh screen.
私達の屋外の導かれた網目スクリーンを使用すればたくさんを救いなさい。

MongoCOM-- need MongoDB, even if using ASP.--.
MongoCOM〜ASPだってMongoDB使いたい！〜。

If using output“gdrive”.
Gdrive”出力を使う場合。

Pop-up blocker setting(especially if using IE9).
ポップアップブロックの設定について（特にIE9をお使いの方）。

If using a driveline, it's important for it to be in phase and incorporates a slip yoke at one end.
ドライブラインを使用している場合,それは段階であるために重要だと一端でスリップヨークを組み込ん。

If using the oval ear-tips, install them on an angle as shown below to align with the natural shape of your ear canal.
楕円形のイヤーチップを使用している場合、外耳道の自然な形状に沿って、以下に示すような角度で取り付けます。

(If using highway, approx. 10 min drive from the Nakachi junction).
高速道路を利用の場合、名嘉地ICから約10分。

If using the JR train line, it will take approximately two hours(3620 yen).
JRを使えば、約2時間(3,620円)です。

If using a remote MobileFirst Server(on IBM Cloud), the values are typically https, your-server-address and 443.
リモートMobileFirstServer(IBMCloud上)を使用している場合、通常、値はhttps、your-server-address、および443です。

If using a network mode other than awsvpc with ECS, refer here.
ECSでawsvpcネットワークモード以外をお使いの場合はこちらをご覧ください。

If using the JR train line, it will take approximately three hours(4510 yen) by way of Sapporo.
JRを使えば、札幌経由で約3時間(4,510円)です。

Accommodation is free for children up to 2 years old if using existing bed or travel cot.
歳までの子供は、添い寝（追加寝具なし）または旅行用ベビーベッドを利用の場合、無料で宿泊できます。

In a large bowl combine the flour, cornmeal, baking powder, spices, nutritional yeast and flaxseed if using.
大きなボウルに小麦粉を組み合わせる,コーンミール,ベーキングパウダー,スパイス,栄養酵母と亜麻仁使用している場合。

If using references, add notes or provide a list of cited and referenced documents at the end.
使用した場合、注をつけるか、原稿末尾に、引用文献および参照した文献のリストをつけること。

If using Hypertherm CAM software, check out the software support section or contact CAM Technical Support at(716) 434-3755.
HyperthermCAMをお使いの場合は、でアップデートのニュースをご覧になるか、CAMテクニカルサポート(電話(716)434-3755)までお問合せください。

It might look difficult at first glance, but it will be finished quickly if using brush materials.
一見大変ですが、ブラシ素材を使えばあっという間に終わります。

If using PWS on Windows, reboot to reload the registry.
WindowsでPWSを使用した場合、レジストリを再ロードするためにリブートして下さい。

If using X11, Vim's configure will by default first try to find the necessary.
X11を使用しているならば、Vimのconfigureはデフォルトでは最初にシステム上の必要。

If using an iPad, I recommend opening in iBooks.
IPhone、iPadをお使いの場合はiBooksで開くことをお勧めします。

Previous Plus users will also get a discount on their RealPlayer Plus 18 purchase if using the same account credentials.
以前からのPlusユーザーは、RealPlayerPlus18を購入する際に割引を受けられます(同じ資格情報を使用した場合)。