IN THE LOOP in Ukrainian translation

• в петлю
• в курсі
• в петельку
• в циклі
• в курсе
• в петлі
• in the loop

Examples of using In the loop in English and their translations into Ukrainian

That is, every stitch will be made in the loop formed between the beads of the fishing line.
Тобто кожен стібок буде проводитися в петлю, сформовану волосінню між намистинками.

Thus, you will always stay in the loop and, in case of the slightest inaccuracy
Таким чином, ви завжди перебуватимете в курсі справи і при найменшій неточності

In the loop, it is necessary to stretch the large end of the product
В петлю слід протягнути великий кінець вироби

Now we introduce the tool in the loop, located on the thumb,
Тепер введемо інструмент в петельку, розташовану на великому пальці,

Event-driven alerts keep you in the loop on important updates about your building and equipment.
Сповіщення про події тримають вас в курсі важливої інформації про вашу будівлю та обладнання.

Before you tighten the last gum in the loop, it is advisable to add a soft filler inside the figure.
Перед тим, як затягнути останні гумки в петлю, бажано додати всередину фігурки м'який наповнювач.

Guests will always be in the loop on all of the city happenings including, festivals, nightlife.
Гості завжди будуть в курсі всіх подій, в тому числі місцевих свят, фестивалів, нічне життя, відбуваються у місті.

It goes without saying that the GIF runs in the loop and the AVI runs like a movie, which eventually stops.
Само собою зрозуміло, що GIF працює в циклі, а AVI працює як фільм, який врешті-решт зупиняється.

which is tightened in the loop.
яка затягується в петельку.

we will use the seam"loop in the loop.
ми буде використовувати шов"петля в петлю».

Stay in the loop when there is a update to the ESTA regulations,
Залишайтеся в курсі, коли є оновлення правил ЕСТА.

it's easy to keep the whole team in the loop with the latest developments.
хто бачить її у каналі, легко збереже всю команду в циклі з останніми новинками.

bend the rounds in the loop.
зігніть круглогубцами в петельку.

so… I would appreciate it if you would keep me in the loop.
если будете держать меня в курсе.

Followed by the movie“In the loop”(In the Loop) and“Bachelorette party in Vegas”(Bridesmaids).
За нею йдуть фільми«В зашморгу»(In the Loop) і«дівич-Вечір у Вегасі»(Bridesmaids).

Well, in Scratch you might hard code a specific number of iterations in the loop here.
Ну, в порожньому Ви могли б важко код певне число ітерацій в циклі тут.

and pull in the loop created by the first; tighten the knot.
другої і витягніть в петельку, створену першої; затягніть вузлик.

the two junctions are at different temperatures, an electric current will flow in the loop.
два переходи знаходяться при різній температурі, в петлі буде протікати електричний струм.

which are located in the loop and tighten tight.
які розташовані в петлі і щільно підтягуємо.

Sew on buttons marked with the place and make sure they are well included in the loop.
Пришийте на зазначені місця гудзики і переконайтеся, що вони добре входять в петлі.