Examples of using In the loop in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stay in the loop- join our Newsletter.
Будите у току- примајте наше новине.Would you mind keeping me in the loop in case you find anything else?
Hoćete li me drži u petlji It's always nice to be kept in the loop.
Dobro je da me držite u toku.I need to be in the loop on this investigation.
Moram biti u petlji o ovoj istrazi.Thank you for keeping us in the loop!
Хвала што сте нас држали у току!I told people that I have a confidential source that was keeping me in the loop.
Rekao sam ljudima da imam pouzdan izvor koji me drži u toku.You keep me in the loop and I clean out your closet.
Držiš me u petlji a ja čistim tvoj orman.Thanks for keeping us in the loop!
Хвала што сте нас држали у току!I tell ya… I haven't been in the loop.
Kažem ti… nisam bio u toku.Yeah, who kept the FSG in the loop because he doesn't trust us.
Da, koji je zadržao FSG u petlji jer se¡l'- t vjerujte nam.Okay Mehra, keep me in the loop.
Okej Mehra, drži me u toku.Keep us in the loop on your during your pregnancy week by week.
Držite nas u petlji na vašoj nedelji tokom trudnoće.This way you will always be kept in the loop.
Na taj način ćete uvek biti u toku.Yet, everybody in the loop knows.
A ipak za to znaju svi u petlji.Notifications keep you in the loop.
Izveštaji Vas drže u toku.they'd keep us in the loop.
ali nas drže u petlji.Monthly reports keep you in the loop.
Izveštaji Vas drže u toku.Keep me in the loop.
Držite me u petlji.Next time, keep me in the loop.
Sljedeći put, da me u petlji.Keep Ms. Peralta in the loop.
Držite gospođi Peralta u petlji.
