Examples of using Incursions in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Turkish fighter aircraft responded to these incursions by closing to identify the intruder,
Ice incursions are rare,
Наступи льоду є рідкісними,was unable to resist foreign incursions.
Oh-- these incursions, these two wars,
Ах, ці вторгнення, дві війни, 10 років економічних санкцій, вісім років окупації,The Kremlin is still supporting military incursions in Syria and Ukraine,
previous air incursions have seen the British Royal Air Force(RAF),
попередні повітряні вторгнення бачили, як британські Королівські ВПС(RAF), союзник НАТО,than in 2016(47), but the incursions were into the same three countries,
2016 року(47), але вторгнення ісламісти здійснювали в ті ж три країни,activist for the realm is that for many years he defended the northwest boundaries of the Russian realm from hostile incursions.
державного діяча полягає в тому, що протягом багатьох років він надійно захищав північно-західний кордон Руської держави від ворожих нападів.give President Vladimir V. Putin of Russia a pretext for further incursions.[…].
дасть президенту Росії Володимиру Путіну привід для подальшого втручання".repulsing repeated Spanish incursions in their territory.
відбиваючі постійні вторгнення іспанців на свої території.So far, the Pakistani military has downplayed Indian incursions and retaliatory attacks
Досі пакистанські військові применшували значимість індійських вторгнень і відмовлялися визнати їх серйозність,when the Taliban captured Kunduz province and made incursions in two other provinces.
коли Талібан захопив провінцію Кундуз та здійснив вторгнення до двох інших провінцій.What we're going to do is prevent unilateral incursions that would upset, again, these mutual interests that the United States,
Те, що ми будемо робити,- це запобігати одностороннім вторгненням, які знову б порушили взаємні інтереси Сполучених Штатів, Туреччиниthe Portuguese Empire became an appropriate target for military incursions.
португальська імперія стала придатною мішенню для голландських військових вторгнень.including those led by Hmong General Vang Pao, and supported South Vietnamese incursions into Laos.
генерала хмонгів Ванг Пао, та підтримували вторгнення армії Південного В'єтнаму в Лаос.What we're going to do is prevent unilateral incursions that would upset, again, these mutual interests… the United States,
Те, що ми будемо робити,- це запобігати одностороннім вторгненням, які знову б порушили взаємні інтереси Сполучених Штатів, ТуреччиниHis intention was clear: The wall was meant to defend his people against enemy incursions; and the burning of all literature announced that all memory of the past needed to be erased.
Намір імператора був зрозумілим: мур був призначений для захисту його народу від ворожих вторгнень, а спалення всієї літератури означало, що все минуле потрібно викреслити.used Hutu refugee camps in eastern Zaire as bases for incursions against Rwanda.
використовували табори біженців у східному Заїрі в якості основи для вторгнення проти Руанди.What we're going to do is prevent unilateral incursions that would upset, again, these mutual interests… the United States,
Те, що ми будемо робити,- це запобігати одностороннім вторгненням, які знову б порушили взаємні інтереси Сполучених Штатів, Туреччиниthe Portuguese Empire became an appropriate target for Dutch military incursions.
португальська імперія стала придатною мішенню для голландських військових вторгнень.
