Examples of using Incursions in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You understand we need to investigate any uncleared incursions… into restricted sections of the White House.
Mong ngài hiểu chúng tôi cần phải điều tra của Nhà Trắng. không có bất kỳ cuộc xâm nhập nào vào khu vực bị cấm.Throughout its history, India was intermittently disturbed by incursions from beyond its northern mountain wall.
Trong suốt lịch sử của mình, Ấn Độ đã liên tục bị xáo trộn bởi sự xâm nhập từ bên ngoài vách núi phía bắc.China has been beefing up its military to back its incursions in that area.
in retaliation for Bulgarian incursions in the Struma valley since 789.
để trả đũa cho cuộc tấn của Bungari vào thung lũng Struma từ 789.You understand we need to investigate any uncleared incursions into the restricted sections of the White House.
Mong ngài hiểu chúng tôi cần phải điều tra không có bất kỳ cuộc xâm nhập nào vào khu vực bị cấm của Nhà Trắng.And then stopped trying to intimidate India with incursions on Indian territory in the Himalayas.
Và sau đó là thôi đe dọa Ấn Độ bằng những cuộc đột nhập lãnh thổ Ấn Độ ở dãy núi Himalaya.The alliance already has a strong naval presence in the eastern Mediterranean to help protect Turkey from any incursions from Syria.
Liên minh quân After turning back deep Muslim incursions, the Frankish Empire under the Carolingian monarchs,
Sau khi đẩy lui các cuộc xâm lấn sâu của người Hồi giáo,The next stage would be another round of tariffs until China stopped trying to intimidate Japan with incursions in the Senkaku Islands.
Giai đoạn tiếp theo sẽ là một vòng thuế along its eastern borders, Ukraine is bracing for further incursions.
Ukraine đang chuẩn bị cho các cuộc xâm lấn thêm nữa.NATO pilots have been working overtime to deal with frequent Russian incursions into allied airspace.
Các phi công của NATO đang hoạt động tăng cường để đối phó với những cuộc xâm nhập thường xuyên của không quân Nga vào không phận liên minh.Chinese incursions in Vietnam's continental shelf and exclusive economic zone(EEZ)
Các cuộc xâm nhập của Trung Quốc vào thềm lục địa Việt NamHasdrubal had used it as his base to make incursions on the inland tribes.
A series of military incursions into Florida led Spain to cede it and other Gulf Coast territory in 1819.
Một loạt các cuộc xâm nhập của quân đội Mỹ vào Florida dẫn Tây Ban Nha phải nhường lại nó và lãnh thổ Bờ Vịnh khác vào năm 1819.Armed incursions, tolerates the organization of sabotage, attacks of tourist facilities, smuggling weapons and explosives, S.
Chừng nào mà Mỹ còn dung túng cho tổ chức phá hoại, xâm nhập có vũ trang,And too many other bloody incursions. during the Doomsday battle, the Watchtower attack,
Và rất nhiều những sự đổ máu thương tâm khác.Both sides complain of frequent incursions by the other and there were limited naval clashes in 1999, 2002 and 2009.
Cả hai bên thường phàn nàn về những vụ xâm nhập của bên kia và đã xảy ra Early incursions by the Roman Republic against Parthia were repulsed, notably at the Battle of Carrhae(53 BC).
Những cuộc xâm lược đầu tiên chống lại Parthia của cộng hòa La Mã đã bị đẩy lui, đáng chú ý là trong trận Carrhae( năm 53 TCN).hostilities broke out between Tswana inhabitants of Botswana and Ndebele tribes who were making incursions into the territory from the north-east.
Ndebele bộ tộc người đã làm cho xâm nhập vào lãnh thổ từ phía đông bắc.The team at DX plans to leverage the robust security features of the NASDAQ architecture to guard against malicious incursions from hackers.
Nhóm nghiên cứu tại DX có kế hoạch tận dụng 
