IS NOT A REASON in Ukrainian translation

• не привід
• не є підставою
• не є причиною
• не причина

Examples of using Is not a reason in English and their translations into Ukrainian

diet do not help to lose weight, this is not a reason for despair!
дієти не допомагають скинути зайву вагу, це не привід для відчаю!

even heavily loaded at work is not a reason for the reduction in sleep duration;
навіть сильна завантаженість на роботі не є підставою для скорочення тривалості сну;

A lack of external links or a small number of external links is not a reason to add external links.
Нестача чи мала кількість зовнішніх посилань не є причиною додавати їх.

falsification of signatures protocol is not a reason to cancel the election results at the site.
фальсифікація протоколу не привід для скасування підсумків виборів на дільниці.

So, your failure to provide the information we need to enter your information into documents is not a reason for a refund because of these irrecoverable preparatory expenses.
Отже, Ваша нездатність надати інформацію, необхідну для внесення Вашої інформації в документи, не є підставою для відшкодування через ці безповоротні підготовчі витрати.

provision of these terms and conditions is not a reason to waive this right.
положення цих положень і умов не є причиною для відмови від цього права.

you want to be alone, but this is not a reason to demand from others to ignore you.
ви хочете побути на самоті, але це не привід вимагати від інших, щоб вони вас ігнорували.

delay in the start of the event is not a reason to return the cost of the ticket.
затримка початку заходу не є підставою для повернення вартості квитка.

In this case, the tumor does not cause any complaints and is not a reason for seeking medical help.
В цьому випадку новоутворення не викликає ніяких скарг і не є причиною звернення за медичною допомогою.

speak one of the oldest languages in the world, what is not a reason for pride?
говорити на одній з найдавніших мов у світі, чим не привід для гордості?

A cruise or a trip to a third country on a ferry is not a reason for visa-free entry.
Круїз або поїздка в третю країну на поромі не є підставою для безвізового в'їзду.

Increased heart rate at the start of the athlete parachutist is not a reason to exclude from the jump.
Почастішання пульсу на старті у спортсмена-парашутиста не є причиною для відсторонення від стрибка.

because illness is not a reason to deny yourself a favorite treat.
адже хвороба- це не привід відмовляти собі в улюблених ласощах.

transfer of event date is not a reason to refund the ticket.
перенесення дати проведення заходу не є підставою для повернення квитка.

Due to technical reasons, the jacuzzi doesn't work, but this is not a reason to be sad!
Через технічні причини джакузі не працює, але це не привід сумувати!

delay in the start of the event is not a reason to return the cost of the ticket.
затримка початку заходу не є підставою для відшкодування вартості квитка.

so if you- nonresident buyer, it is not a reason to refuse a bargain.
ви- іногородній покупець, це не привід відмовлятися від вигідної покупки.

Such a discrepancy to expectations and/ or a negative subjective assessment is not a reason to consider the services provided poor quality, or not in the agreed amount.
Така невідповідність очікуванням та/або негативна суб'єктивна оцінка не є підставами вважати послуги неякісними, або такими, що надані не в узгодженому обсязі.

In such cases nonagreement with the terms of the draft contract is not a reason for its rejection; it calls, rather, for a, precontract debate on the matter.
У таких випадках незгода з умовами проекту договору є підставою не для відмови від нього, а для збудження переддоговірної суперечки.

The lack of a receipt for Rostelecom's phone is not a reason to stop the timely replenishment of a personal account.
Відсутність квитанції за телефон Ростелеком не є приводом для припинення своєчасного поповнення особового рахунку.