Examples of using Less effort in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
you can transform your home into your dream environment with much less effort than….
ви можете перетворити ваш дім у середовище вашого мрія з набагато меншим зусиллям, ніж ви думаєте.enable the smaller men to live with less effort.
дають змогу слабшим жити з меншими зусиллями.cleaning of a surface-mounted cistern is usually associated with significantly less effort because the box is freely accessible.
чищення поверхневого монтажу цистерни, яка зазвичай асоціюється зі значно меншим зусиллям, тому що коробка була легко доступна.This means that the sooner tuberculosis is detected, the less effort it will be to transfer it from active to passive.
Це означає, що чим раніше буде виявлений туберкульоз, тим меншими зусиллями його вдасться перевести з активною в пасивну форму.As a result of the wooden house shaped timber is built much faster and with less effort than conventional neprofilovanim timbers.
У результаті дерев'яний будинок з профільованого бруса будується набагато швидше і з меншим зусиллям в порівнянні із звичайним непрофільованим брусом.Through Deca Durabolin you can reach the same successes in a fraction of the time with far less effort.
З Deca Durabolin ви можете досягти тих же результатів у частці часу з набагато меншими зусиллями.The more you exercise the stronger your heart becomes which allows it to pump more blood with less effort.
Чим більше ви рухаєтеся, тим міцнішим стає ваше серце, це дозволяє йому прокачувати кров з меншими зусиллями.Therefore, enforcement of judgments in Ukraine needs no less effort than representation in court.
Таким чином, для виконання рішення суду в Україні часто потрібно не менше сил, ніж для представництва ІНТЕРС клієнта в суді.Process large pieces of food with more comfort and less effort than ever before.
Подрібнюйте найтвердіші інгрідієнти Things take less effort, whether it is packing for that trip
Речі займають менше зусиль, будь то упаковка для поїздки,Social loafing implies the tendency of people to make less effort in the event when they are joining forces for a common goal,
Соціальна лінощі- Тенденція людей докладати менше зусиль у тому випадку, коли вони об'єднують свої зусилля заради спільної мети,because now it takes less effort to look refocusing between the road
тепер потрібно менше зусиль на перефокусировку погляду між дорогою,The publisher may spend less effort ensuring that the developer's decisions do not enrich the developer at the publisher's expense.
Видавець може витрачати менше зусиль на те, щоб рішення розробника не збагатили розробника за рахунок видавця.because it requires less effort, go with the flow,
оскільки це вимагає менше зусиль, плисти за течією,Nevertheless, the Company continues to improve on its quality indicators which allow consumers to spend less effort on baking products with complicated recipes.
Проте компанія продовжує вдосконалювати його якісні показники, що дозволяє споживачам витрачати менше зусиль на випікання хлібобулочних виробів за особливо складними рецептаминаприклад.because it requires less effort, go with the flow,
тому це вимагає менше зусиль, плисти за течією,And, as a rule, the less effort the user makes to achieve this goal,
І, як правило, чим менше зусиль користувач докладає для досягнення цієї мети,A little further, you will need to have less effort, and, in the end, the task does will be mainstream.
Трохи далі, вам потрібно буде вже менше зусиль, а, в кінцевому рахунку, поставлена задача і зовсім увійде в побут.satellite companies are making less effort, to try to keep their low-margin subscriber.
супутникові компанії докладають менше зусиль, щоб спробувати утримати своїх низькорентабельних передплатників.Things take less effort whether it is packing for that trip finishing up that project.
Речі займають менше зусиль, будь то упаковка для поїздки, або закінчуємо цей проект.
