Examples of using Machine-readable in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
commonly used, machine-readable format.
широко використовуваному, машиночитаному форматі.The"dashed-on" technique has not been used heavily since the introduction of machine-readable bibliographic records.
Техніка“закреслення” не використовувалась в значній мірі з введенням машинозчитуваних бібліографічних записів.common and machine-readable format of Personal Data you provided to us.
які ви нам надали у структурованому, загальному та машиночитному форматі.The analysis of beneficial owner data is onerous because the information in the register is not in a machine-readable format and contains many errors.
Аналіз даних про бенефіціарних власників ускладнений оскільки інформація в реєстрі не в машиночитаному форматі і містить багато помилок.commonly used and machine-readable format, where the following two conditions are simultaneously met.
надані Вами дані були в структурованому, зазвичай використовуваному та машинозчитуваному форматі, якщо виконуються обидві умови.All of our true databases Registered citizenship documents have your personal information registered in the database system and 100% machine-readable.
Вся наша справжня справжня база даних, зареєстрована у документі про громадянство, має ваші особисті дані, зареєстровані в базі даних і 100% машинозчитувані.more devices and/ or other machine-readable media for storing information.
декілька пристроїв і/або інших машинозчитуваних носіїв для запису інформації.Identity cards shall be in ID-1 format and shall contain a machine-readable zone(MRZ).
Особисті картки мають бути у форматі ID-1 та містити машиночитану зону(MRZ).more devices and/or other machine-readable media for storing information.
декілька пристроїв і/або інших машинозчитуваних носіїв для запису інформації.Identity cards shall be produced in ID-1 format and shall contain a machine-readable zone(MRZ).
Посвідчення особи повинні бути виготовлені у форматі ID-1 і містити машиночитану зону(MRZ).commonly used machine-readable format.
широко використовуваного машиночитаного формату.follow the ICAO specification for machine-readable travel documents.
відповідати специфікації ICAO щодо машиночитаних проїзних документів.commonly used machine-readable format.
широко використовуваного машиночитаного формату.Under this initiative, it is made possible for anyone to access any public information about the university in machine-readable formats.
За цією ініціативою кожен охочий може отримати доступ до будь-якої публічної інформації про університет у машиночитаних форматах.They must be provided with machine-readable data in an easily digestible form
Вони повинні бути забезпечені машиночитабельними даними в легко засвоюваній форміThe resulting knowledge needs to be in a machine-readable and machine-interpretable format
Отримане знання повинно бути в машинно-читаємому і машинно-інтерпретованому форматіThe OpenAPI Specification, originally known as the Swagger Specification, is a specification for machine-readable interface files for describing,
Специфікація OpenAPI, початково відома як Swagger- це специфікація машиночитабельних файлів з інтерфейсами,which are indicated by a letter code(letters of the Latin alphabet in machine-readable zone).
позначаються літерним кодом(літерами латинського алфавіту- в машинозчитуваній зоні).the Civic Network"Opora" converts available reports into machine-readable structured data,
громадянська мережа"Опора" перетворює доступні звіти у машиночитабельні структоровані дані,is by its non-digital nature not machine-readable.
за своєю нецифровою природою не є машиночитними.
