MAY OFTEN in Ukrainian translation

• часто може
• часто можуть
• можуть часто
• часто можете

Examples of using May often in English and their translations into Ukrainian

Your teen may often respond to your attempts to connect with anger,
Підліток часто може відповідати на ваші спроби з'єднатися з гнівом,

Their duty to care for their patients(sick prisoners) may often enter into conflict with considerations of prison management and security.
Його обов'язок піклуватися про своїх пацієнтів, хворих засуджених та ув'язнених часто може конфліктувати з міркуваннями адміністрації пенітенціарної установи й правилами безпеки.

Note: The teleological aspect may often overlap and coincide with the pragmatic aspect to a large extent,
Примітка: телеологічний аспект може часто перекриватися й в значній мірі збігатися з прагматичним аспектом,

Thus, the carpenter, it is said, may often use his hammer for a while
Так, говорять, тесляр може часто користуватися своїм молотком протягом відомого часу

If you live a busy lifestyle, you may often eat while you are distracted.
Якщо ви живете напружений спосіб життя, ви можете часто їдять в той час як ви відволікаєтеся.

When it comes to food you may often find that reduced price does not involve too great a reduction in quality.
Коли справа доходить до їжі, ви можете часто виявити, що знижена ціна не включає в себе занадто велике зниження якості.

You may often wake up tired,
Ви можете часто прокидатися втомленими,

Once one attains a PhD he or she may often be referred to as a doctor.
Як тільки людина досягає PhD він чи вона може часто посилаються в якості лікаря.

other stakeholders may often surface potential problems sooner than formal meetings.
іншими зацікавленими сторонами може часто вивести на поверхню потенційні проблеми раніше, ніж під час офіційних засідань.

Change and creativity are also words that may often be substituted for innovation.
Поняття«зміни» і«креативність» також іноді можуть бути вжиті замість поняття«інновації».

and so may often be meaningless or grammatically incorrect.
тому часто можливо що подібні тексти не несуть ніякого сенсу або граматично неправильні.

Epistaxis(nosebleed) is a very common presentation to veterinary surgeons and this may often be fatal unless a balloon catheter can be placed in time to suppress bleeding.
Носова кровотеча(кров з носа)- це дуже поширений показник для ветеринарних лікарів і це часто може бути смертельним для тварини, якщо вчасно не буде використаний балонний катетер, щоб зупинити кровотечу.

Air conditioning may often become too big of a cost for industrial places,
Кондиціонер часто може стати занадто великий рахунок для промислових зон,

Flexibility and Efficiency of Use: Accelerators- unseen by the novice user- may often speed up the interaction for the expert user such that the system can cater to both inexperienced and experienced users.
Гнучкість та легкість у користуванні: Прискорювачі- невидимі для ока новачка- часто можуть покращити взаємодію з системою для досвідченого користувача(наприклад,"гарячі" комбінації клавіш).

Science may often, however, be"partial, may be no accepted consensus for a particular situation.">
Однак, наука часто може бути«частковою, тимчасовою,

Nevertheless, blob descriptors may often contain a preferred point(a local maximum of an operator response
Тим не менше, плямови описувачі можуть часто містити особливу точку(локальний максимум відповіді оператора,

Ads with high CTR may often hit the Special Placement at a price lower than the Cost per Click fixed for impression on the first position to the right of search results.
оголошення з високою Клікабельністю часто можуть потрапляти у Спецрозміщення за ціною нижчою від Ціни на Клік, яка встановлена для Показу на першому місці праворуч від результатів пошуку.

Since physical laws may often be expressed in more than 1 way,
Оскільки фізичні закони часто можуть бути виражені більш ніж одним способом,

Such a price for a law suit however is most often encountered in cases where the parties are fairly affluent and for them this money may often not have the same vital significance as several thousand UAH for the majority of citizens.
Однак така ціна позову зустрічається найчастіше у справах, де сторони є доволі заможними і для них ці гроші часто можуть мати не таке життєво необхідне значення, як декілька тисяч гривень для більшості громадян.

prodigies that push parents who may often be worried by their child's unusual hobbies(e.g. dissecting dead animals to study anatomy).
які штовхають батьки, які часто можуть бути стурбовані незвичайним хобі своєї дитини(наприклад, розсікають мертвих тварин для вивчення анатомії).