Examples of using Opened for in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have got a sign that the EU is opened for Ukraine.
Ми одержали сигнал, що двері ЄС є відчиненими для України.Opened for Signature at London,
Відкрита для підписання в Москві,It opened for passenger use on 27 March 2008.
Відкрито для пасажирів 27 березня 2008 року.Opened for signature 26 October 1973.
Відкрита для підписання 7 листопада 1997 року.MSP pistol opened for loading.
Револьвер відкрито для заряджання.The Panama Canal opened for operation on August 15, 1914.
Панамський канал був відкритий для перевезень 15 серпня 1914 року.Convention opened for signature on 25 January 1988.".
Конвенція була відкрита для підписання 25. XI 1988.Opened for signature on January 13, 1993.
Конвенція була відкрита до підписання 13 січня 1993 року.The Suez Canal opened for navigation.
Суецький канал був відкритий для судноплавства.Opened for any offers.
Відкритий до будь-яких пропозицій.It opened for commercial use in 1991.
Він був відкритий для комерційного використання в 1991 році.Its annexes opened for signature on January 13, 1993.
Конвенція була відкрита до підписання 13 січня 1993 року.The Treaty was opened for signature in 1996.
Договір був відкритий до підписання в 1996 році.Protocol No. 16 opened for signature in October 2013.
Договір був відкритий для підписання у вересні 2014 року.The domain zone is relatively new, opened for registration in 2015.
Доменна зона відносно нова, відкрита до реєстрації в 2015 році.The cave opened for the public in 1986.
Палац був відкритий для публіки в 1986 році.Opened for the Ukrainians.
Україну відкривають для українців.Opened for signature on 6 August 1985.
Договір відкритий до підписання 6 серпня 1985 року.Almost every day a new door opened for each of us.
Проте насправді майже кожного дня у нас були особисті відкриття для кожного з нас.Wine bar Bernardazzi opened for lovers of sparkling
Винний ресторан Бернардацці відкритий для поціновувачів ігристого
