PREACHERS in Ukrainian translation

• проповідників
• священиків
• preachers
• проповідники

Examples of using Preachers in English and their translations into Ukrainian

Not just my parents, but the bishop and the preachers.
Не тільки на мене, а й на інших єпископів та священників.

This logically would include women serving as pastors/ preachers.
Це логічно стосується і служіння жінок пасторами/ проповідниками.

Two of his sons also became preachers.
Двоє його синів теж стали священиками.

All three were terrible preachers.
Всі троє були преторіанськими префектами.

Both of my grandfathers were Methodist preachers.
Обидва діда були методистськими священиками.

Both parents were preachers of the gospel church.
Обоє батьків були проповідниками Євангелістської церкви.

So it is with many preachers and others.
Так само є з багатьма проповідниками та іншими людьми.

You can understand the preachers' anxiety.
Цілком можна зрозуміти страхи церковників.

Let us pray for our preachers each Sunday.
Ми молимося за всіх наших жертводавців щонеділі.

Laboring for Christ doesn't mean we all need to be preachers.
Працюючи для Христа не означає, що ми всі повинні бути проповідниками.

Some of them became preachers.
Деякі їх них стають священнослужителями.

You may have heard preachers….
Можливо, чули когось із проповідників….

In his opinion, play into the hands of preachers religious radicalism those who are fighting with the manifestations of religion in the public space,
Грають на руку проповідників релігійного радикалізму ті, хто бореться з проявами релігії в суспільному просторі,

He said the lyric was a reference to preachers and pundits whose"belief system is in some way under threat".
Він сказав, що лірика було посилання на проповідників і вчених мужів, чиї"система переконань є в деякому роді під загрозою".

Manic Street Preachers will release the official track for the Wales Euro 2016 football team.
Рокери Manic Street Preachers запишуть офіційний гімн футбольної збірної Уельсу для турніру Євро-2016.

In 2008 he faced criticism from other Muslim preachers who demanded that he must divorce 82 of his 86 wives within 48 hours.
У 2008 році він зіткнувся з критикою з боку інших мусульманських проповідників, які вимагали, щоб Муххамед розлучився з 82 зі своїх 86 дружин протягом 48 годин.

Manic Street Preachers, Solomon Burke among others.
Карлос Сантана, The Animals, Manic Street Preachers, Соломон Берк та інші.

For centuries, many philosophers and preachers, poets and writers,
Споконвіку багато філософів і проповідники, поети і письменники,

These works not only influenced teachers and preachers throughout Germany, but they also encouraged other theologians to consider the role of education in society.
Ці твори вплинули не лише на вчителів та проповідників по всій Німеччині, але й також заохотили інших богословів розглядати роль освіти у суспільстві.

beating Manic Street Preachers and Fever Ray to first place.
The Resistance виграв премію, обійшовши Manic Street Preachers і Fever Ray, посівши перше місце.