Examples of using Security risk in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The United States has expressed concern after Kabul announced it will release scores of prisoners whom Washington considers a security risk.
США висловили стурбованість після оголошення афганського уряду про звільнення десятків ув'язнених, яких Вашингтон вважає загрозою безпеці.Password security risk from brain-wave analysis- Anonymous on the Net- Anonymous on the Net.
Ризик безпеки пароля від аналізу мозкових хвиль- Anonymous в мережі- Anonymous в мережі.Security risk is a function of the threat of an attack coupled with the vulnerability of the target
Ризик стосовно безпеки є функцією загрози нападу, пов'язаної з уразливістю об'єкту нападуIt can be considered a security risk to make your wordpress version visible and public yo….
Це можна вважати небезпекою для безпеки, щоб ваша версія WordPate була видимою та відкритою.This also increases the security risk at remote sites
Це також збільшує ризик безпеки на віддалених об'єктахwhich can be a security risk.
який може становити загрозу для безпеки.Privacy law forces managers to act to reduce the impact or likelihood of that security risk.
Закон щодо захисту персональних даних змушує менеджерів діяти, щоб зменшити вплив або ймовірність цього ризику безпеки.it's important to understand their security risk.
важливо зрозуміти, які ризики безпеки вони в собі таять.Doubts about Putin's handling of foreign policy, however, do not necessarily coincide with perceptions of Russia as a security risk.
Сумніви щодо закордонної політики Путіна не обов'язково збігаються з уявленнями про Росію, як безпекову загрозу.a lost key is not a security risk.
втрачений ключ вже не є загрозою для безпеки.he had become a security risk that could disclose state secrets associated with highly classified CIA programs.
він став ризиком для безпеки, що міг би розкрити державну таємницю, пов'язану з високо класифікованими програмами ЦРУ.he had become a security risk who might divulge state secrets associated with highly classified CIA programs, many of which he had direct personal knowledge.
він став ризиком для безпеки, що міг би розкрити державну таємницю, пов'язану з високо класифікованими програмами ЦРУ.which is both a security risk, and a social hindrance within a society which relies on facial recognition
який є одночасно загрозу безпеці та соціальної перешкодою в суспільстві, яке спирається на визнання особиHarris's treatment of Muslims as a unique demographic and security risk has caused him to advocate racial profiling
Сприйняття Гаррісом мусульман як окремої демографічної категорії і ризику для міжнародної безпеки змусило його захищати расове профілюванняwhich is both a security risk and a social hindrance in a society that relies on facial recognition
який є одночасно загрозу безпеці та соціальної перешкодою в суспільстві, яке спирається на визнання особиHe also stressed that Trump's move wasn't a“general amnesty” and that trading with Huawei was only being permitted in areas where no security risk was present.
Він сказав, що- це не є«загальною амністією» or radical Islamists who represent a security risk and are capable of carrying out violent attacks.
в Німеччині перебуває близько 700 радикальних ісламістів, які становлять загрозу безпеці та здатні здійснювати насильницькі напади.disable plugins that can be contained in HTML pages(these can be considered a security risk).
які можуть міститися у сторінках HTML(такі додатки можуть бути загрозою безпеці вашогокомп' ютера).authentication is not required to run a process with elevated privileges and this poses another security risk that led to the development of UAC.
Windows XP(і попередніх систем) автентифікація не вимагається для запуску процесу з підвищеними привілеями, і це ставить інший ризик безпеки, що спричинило розвиток UAC.some of the work to mitigate the security risk has already been completed.
оновлень 
