Examples of using Somatic in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Distant somatic effects appear months
endocrine and somatic diseases, and therefore it is considered a complication.
a hexaploid species whose somatic cells contain six copies of every chromatid.
чиї соматичні клітини містять по шість копій кожної хроматиди.look at how his emotions relate to the somatic state or healing process.
ending with serious somatic diseases.
закінчуючи серйозними соматичними захворюваннями.which manifests itself in the form of disorders that have psychological, somatic and neurological character.
яка проявляється у вигляді порушення: психологічного, соматичного і неврологічного характеру.obesity in importance as concerned is also more important to deal with somatic illnesses.
ожиріння в значення, оскільки стосується також більш важливо мати справу з соматичними захворюваннями.Such dramatic changes in somatic indices when a person experiences a strong emotion indicate that almost all neurophysiological and somatic systems of the body are involved in this process.
Такі різкі зміни Appears after eating a ball in the throat can indicate the presence of any psycho-emotional disorder or somatic disease.
Виникає після їжі клубок у горлі може свідчити про наявність будь-якого психоемоційного розладу або соматичного захворювання.called somatic, have half-a set of chromosomes,
які називаються соматичними, мають половинний набір хромосом,it complicates severe infectious and somatic(general) diseases.
він ускладнює важкі інфекційні і соматичні(загальні) захворювання.(2) In anthropology the more rapid somatic development and physiological maturation of children in adolescence that has been observed in the past 100- 150 years;
У антропології що відзначається за останніх 100- 150 років прискорення соматичного розвитку і фізіологічного дозрівання дітей і підлітків;In a wider sense it refers to changes in bodily measurements and rates of somatic development in the course of a man's whole life cycle.
У широкому сенсі- зміна розмірів тіла і термінів соматичного розвитку протягом всього життєвого циклу людини.after stabilization of the neurological and somatic status, the patient was transferred to outpatient treatment at the place of residence.
після стабілізації неврологічного та соматичного стану був переведений на амбулаторне лікування за місцем проживання.neurological, and somatic status before and after treatments. Therapeutic measures.
неврологічного, соматичного статусу до і після лікування. Лікувальні заходи.Take care of the physical support of your body, because despondency shifts the work of hormone production and somatic sensations- fill the lack of endorphins in all possible ways.
Подбайте про фізичну підтримку свого організму, адже зневіра зміщує роботу вироблення гормонів і соматичного відчуття- заповнюйте нестачу ендорфінів усіма можливими способами.Moreover, up to 70% of psychotropic drugs in psychiatric hospitals were administered without taking into consideration the state of the patient's somatic health.
Більш того, до 70% психотропних препаратів в психіатричних стаціонарах призначались без урахування стану соматичного здоров'я пацієнта.Somatic pain originates from ligaments,
Соматична біль виникає в зв'язках,The behavior of a person suffering from somatic pathology is largely determined by his personal characteristics.
Поведінка людини, що страждає соматичною патологією, в чому визначається його особистісними особливостями.It is important to note that vision with such a development of somatic pathology is not lost completely,
