SPECIFIC LANGUAGE in Ukrainian translation

• певну мову
• конкретна мова
• конкретних мовних
• специфічних мовних
• певній мові
• специфіку мови
• конкретніше про мова

Examples of using Specific language in English and their translations into Ukrainian

This modification process must reflect specific language and cultural preferences in the content,
Вона повинна відображати специфіку мови і культурні переваги в області змісту,

genres(text→ genre→ underlay→ style) and implements with the help of specific language tools of different levels, the main communicative tasks of the author in a socially significant sphere of communication.
і реалізує за допомогою специфічних мовних засобів різних рівнів основні комунікативні завдання автора в соціально значущій сфері спілкування.

focus on a particular area to enhance specific language skills.-.
зосередитись на певній області для підвищення конкретних мовних навичок.-.

In minority language schools, the study of the national language should be conducted according to the standards of the second language(taking into account the specific language of the indigenous population of the respective national minority).
У школах з навчанням мовою національних меншин вивчення державної мови слід здійснювати згідно зі стандартами другої мови(враховуючи специфіку мови корінного населення, відповідної національної меншини).

as well as looking for any indicators of specific language impairments or disorders.
також шукає будь-які показники специфічних мовних порушень або порушень.

In this view, starting from the academic year 2017/2018 the programme has considerably enhanced its international profile by providing all teaching in English, except for the specific language and literary modules taught in the relevant languages..
З цієї точки зору, починаючи з 2017/2018 навчального року, програма значно розширила свій міжнародний профіль, забезпечивши повне викладання англійською мовою, за винятком конкретних мовних та літературних модулів, які викладаються на відповідних мовах.

look for any indicator of specific language disorders or impairments.
також шукає будь-які показники специфічних мовних порушень або порушень.

Starting from the academic year 2017/2018theprogramme has considerably enhanced its international profileby providing all teaching in English, except for the specific language and literary modules taught in the relevant languages..
Починаючи з 2017/2018 навчального року, програма значно розширила свій міжнародний профіль, забезпечивши повне викладання англійською мовою, за винятком конкретних мовних та літературних модулів, які викладаються на відповідних мовах.

We offer flexible scheduling to accommodate both professionals who must learn a specific language for their job and full-time private students who study with us for 6-10 months.
Ми пропонуємо гнучкий графік, щоб пристосувати як професіоналів, які повинні винести певний мову для їх роботи і повний робочий день приватних студентів, які вивчають з нами протягом 6-10 місяців.

In this case the virtual machine enables the language interoperation thanks to the common denominator of the virtual machine that abstracts from the specific language using an intermediate bytecode
У цьому випадку віртуальна машина дозволяє мові взаємодії завдяки спільному знаменнику віртуальної машини, що абстрагується від конкретної мови, використовувати проміжний байт-код

But knowing the translation of every single word in a specific language doesn't make you a translator,
Але знання перекладу кожного слова в специфічній мові не робить вас перекладачем,

which matches a specific language.
які відповідали конкретній мові.

the implementation of an abstract product type in a specific language.
реалізація абстрактного добутку типів на спеціальній мові.

By legalizing translation, foreign authorities are informed that the translator of a given state is officially authorized by the law of that state to translate to a specific language(certified court interpreter,
За допомогою легалізації іноземним органам повідомляється, що перекладач однієї держави згідно з її законодавством має офіційні повноваження здійснювати переклад відповідною мовою(зареєстрований судовий перекладач,

The Anglo-Saxon Settlement It's never easy to pinpoint exactly when a specific language began, but in the case of English we can at least say that there is little sense in speaking of the English language as a separate entity before the Anglo-Saxons came to Britain.
Завжди нелегко точно визначити, з чого саме бере свій початок конкретна мова, але у випадку англійської мови можна, принаймні, сказати, що до приходу англосаксів на територію Британії навряд чи можна було розглядати англійську мову як самостійну.

Exonym names are used in a specific language for a geographical feature situated outside the area where that language has official status,
Назва, яка вживається у певній мові для позначення географічного об'єкта, розташованого за межами території, де ця мова має статус державної

the availability of specific language combinations and others(for example,
наявності характерних мовних комбінацій та іншого(наприклад,

found a creative relationship between the specific language of the work and the contemporary viewer coming to the theatre space today.
встановлено зв'язок між особливою мовою цього витвору і сучасним глядачем, який приходить у театр сьогодні.

Specific languages are needed to understand the special world of music, painting, theater.
Специфічні мови потрібні для пізнання особливого світу музики, живопису, театру.

Specific languages are needed to understand the special world of music, painting, theater.
Специфічна мова потрібна для пізнання особливого світу музики, живопису, театру.