Examples of using Tending in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Charles worked for his enterprising father, tending to orders, as well as the farm his family also owned.
Чарльз працював для свого підприємливого батька, що прагнув до замовлень, а також на фермі, в якій також належала його сім'я.Music of the project is more and more tending to rock sounding- but remains light.
the difficult work of tending to family and friends is not sexy or glamorous.
the hard work of tending to family and friends is not sexy or glamorous.
важка праця з догляду за сім'єю і друзями геть не сексуальна і не гламурна.All the time, tending to increase capacities
Весь час прагнучи до нарощення потужностейthe hard work of tending to family and friends is neither simple,
важка праця з догляду за сім'єю і друзями геть не сексуальнаAll while tending to the cherished relationships with other faiths
Весь час, прагнучи до стяжання добрих відносин з іншими вірамиthe hard work of tending to family and friends, it's not sexy or glamorous.
важка праця з догляду за сім'єю і друзями геть не сексуальна і не гламурна.They cannot justify modifications in national statutes tending to decrease the level of guarantees already achieved in the countries concerned.
У національні закони не можуть вноситися зміни, спрямовані на зниження рівня гарантій, уже досягнутих у відповідних країнах.Carefully tending to him, you can significantly improve the climate in the family
to get a dowry and stay tending livestock- and there had never been a chance to learn.
видати її заміж і отримати придане і залишитися пасли худобу- і не було можливості вчитися.since a discrete working week doesn't make much sense on a farm that needs constant tending.
на фермі чіткий робочий тиждень має мало сенсу: земля потребує догляду постійно.crops that need tending, streets that need to be cleaned.
We hold that evidence in corroboration must be independent testimony which affects the accused by connecting or tending to connect him with the crime.
Ми вважаємо, що докази в підтвердженні повинні бути незалежними свідченнями, які впливають на обвинуваченого, з'єднуючи або прагнучи з'єднати його зі злочином.He lived out his retirement in his palace on the Dalmatian coast, tending to his vegetable gardens.
Він прожив пенсію в своєму палаці на далматинському узбережжі, доглядаючи за овочевими садами.Mortality tables are fairly standard with life assurance companies, tending to use the same basic numbers.
Таблиці смертності досить стандартні з компаніями страхування життя, прагнучи використовувати ті ж основні цифри.Let$ϕ(t)$ be a scalar continuous monotonically increasing positive function tending to∞ as$t→∞$.
But at the same time, is not boundless plantation, tending which spent a lot of time and effort.
Але в той же час,- це не безкрайня плантація, доглядаючи за якої витрачається багато часу і сил.We hold that evidence in corroborative must be independent testimony which affects the accused by connecting or tending to connect him with the crime.
Ми вважаємо, що докази в підтвердженні повинні бути незалежними свідченнями, які впливають на обвинуваченого, з'єднуючи або прагнучи з'єднати його зі злочином.they found as many as a hundred thousand pairs of great auks tending to a hundred thousand eggs.
