THE HEADING in Ukrainian translation

[ðə 'hediŋ]
[ðə 'hediŋ]
заголовком
title
header
headline
caption
heading
рубриці
category
rubric
section
column
heading
заголовок
title
header
headline
caption
heading
рубрикою
category
rubric
section
column
heading
заголовка
title
header
headline
caption
heading
заголовку
title
header
headline
caption
heading
рубрики
category
rubric
section
column
heading
рубрика
category
rubric
section
column
heading

Examples of using The heading in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The heading should be"External links"(plural)
Заголовок повинен називатися«Посилання»(у множині),
Do not forget to indicate the word“Plan” after the heading in the middle of a new line.
Не забудьте після заголовка в середині нового рядка вказати слово«План».
just choose from the relevant sections under the heading"beadwork".
тільки вибирайте з відповідних розділів в рубриці«бісероплетіння».
The heading"Persecution of believers" soon appeared, as did"Persecution of Crimean Tatars" and"Repressive measures in Ukraine".
Незабаром з'явилися рубрики"Переслідування віруючих","Переслідування кримських татар","Репресії на Україні".
Under the heading“International Security”,
Під рубрикою«Міжнародна безпека»
Create the heading"Work Experience"
Створіть заголовок«Досвід роботи»
Placing the heading at the bottom of a page with the following text on the next page(insert a page break!).
Розміщення заголовка в нижній частині сторінки з текстом на наступній сторінці(вставте розрив сторінки!).
The content of the poems are indicated in the heading to each chapter and are written in a typical Homiletics style.
Зміст віршів вказується в заголовку кожного розділу і написано в типовому гомілетичному стилі.
quotations at services you look in the heading"Prices".
розцінки на послуги дивіться в рубриці"Ціни".".
It is possible to find the heading"letters","people Search,""Find me", "Looking for you".
На ньому можна знайти рубрики«Нам пишуть»,«Пошук людей»,«Знайди мене»,«Шукаю тебе».
It should be noted that the heading for Article 21 has nothing to do with its contents.
Слід зазначити, що заголовок Статті 21 зовсім не відповідає її змістові.
The heading"Regulatory documents" provides information on regulatory
Рубрика«Нормативні документи» надає інформацію щодо нормативних
Then the meadow was mown with a"self-tamping" self-propelled by the owner during the heading(April), recommended period for horse hay.
Тоді луг був набитий власним власним рухом власника під час заголовку(квітень), рекомендованого періоду для коняного сіна.
editorials are often classified under the heading"opinion".
часто класифікують едиторіали під рубрикою"особистий погляд".
powers can be found in the heading"Executive Councils".
повноваження можна дізнатися у рубриці«Виконавчі органи ради».
First: to deduce from the school curriculum works falling under the heading"18+" and even, possibly,"16+".
По-перше: вивести зі шкільної програми твори, що підпадають під заголовок"18+" і навіть, можливо,"16+".
In August last year, the newspaper“Kyiv Polytechnic” began printing materials under the heading“Protect the honor of KPI”.
У серпні минулого року газета“Київський політехнік” розпочала друкувати матеріали під рубрикою“Берегти честь КПІ”.
so the next step is to make the heading“Purpose” or Goal.
тому наступним заголовком обов'язково зробіть заголовок«Мета».
often classify editorials under the heading"opinion".
часто класифікують едиторіали під рубрикою"особистий погляд".
Letters to the heading"Immortal regiment of the young" of the newspaper"Golden Key" come from different cities
Листи в рубрику«Безсмертний полк юних» газети«Золотий ключик» приходять з різних міст
Results: 139, Time: 0.0502

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian