Examples of using The same program in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
client computer must be running the same program to communicate on the Internet(it can be ICQ,
клієнта на комп'ютері повинна бути встановлена одна і та ж програма для спілкування в мережі Інтернет(це може бути ICQ,To start the governor was able to persuade the pro-regionalsky a recent regional council to adopt the same program of territorial defense,
Спершу губернаторові вдалося переконати про-регіональську в недавньому минулому облраду прийняти-таки Програму територіальної оборонистандартний восьмирозрядний байт давали можливість використовувати ту саму програму на різних машинах,you can do the same program again at no extra charge,
Ви можете зробити ту ж саму програму ще раз без додаткової оплати,To load the same program into another Atlantik you simply select MY PROGRAM,
Щоб завантажити ту саму програму в іншу Атлантік, ви просто виберете МОЮ Now, I w would like to install the same pack in P3D which is located in the same Program Files(x86) too, but the autoinstaller does'nt allow me to select P3D.
Тепер, я w would хотів встановити один і common- you can see it on the website 99 bottles of beer, where the same program was written in a variety of programming languages.
мови програмування мають багато спільного- це яскраво демонструє інтернет сторінка 99 bottles of beer, показуючи одну і ту ж саму програму, написану на величезній кількості мов програмування.quantum code in the same program.
квантовий код в тій же програмі.I no longer even use the same program appears protection…?
він більше не з'являється навіть використовувати ту ж саму програму захист… є шанс?I wish the person who took the second number in the list, and which under the same program were elected and had much more authority than I,
Хочу побажати особі, яке займало другий номер у списку і яке під тією ж самою програмою обиралося і мало набагато більше повноважень,I would like all my children to attend the same programs together.
Ми навчаємо усіх дітей за однаковими програмами.Yes, very often to configure the same programs(for example,
Так, дуже часто для настройки тих же програм(наприклад, FlashGet), крімMultiplex at a frequency of 12,090 GHz broadcasts the same programs, as on the original frequency 12,207 GHz, except for the Universal Channel. Technical parameters.
Мультиплекс на частоті 12,090 GHz транслює ті ж програми, що і на оригінальній частоті 12, 207 ГГц, за винятком Universal Channel. Технічні параметри.Pre-election campaign publicity television and radio programs of local companies shall not coincide in time with the same programs on national channels.
Передвиборні агітаційні телерадіопрограми місцевих кампаній не повинні збігатися у часі з аналогічними програмами на загальнодержавних каналах.is equipped with giving the same programs as larger more lucrative businesses.
обладнаний в пропонують ті ж плани, як великі більш прибутковим бізнесом.But regardless of ownership in all learning takes place by one and the same programs used the same textbooks.
Але незалежно від форми власності в усіх навчання відбувається за одними і тими самими програмами, використовуються одні й The same programs can be customized in accordance with the principle of demand regulation,
Ці ж програми можна налаштувати відповідно до принципу регулювання попиту,All students follow the same program structure during the first two years.-.
His mother was reunited with her sister who had come to Canada earlier through the same program.
Його мати знову побачилась зі своєю сестрою, яка приїхала до Канади раніше за допомогою цієї ж програми.allowing students within the same program to focus on different areas of transnational practice.
дозволяє студентам в рамках тієї ж програми, щоб зосередитися на різних областях транснаціональної практики.
