THE UPDATE in Ukrainian translation

• оновлення
• оновити
• апдейт
• update
• уточнення
• оновленій
• оновлень
• оновленням
• оновленні

Examples of using The update in English and their translations into Ukrainian

The update affected less than 1% of English search queries.
При цьому оновлення стосується менш 1% запитів англійською мовою в США.

The update message will confirm that the file you modified has been updated..
Повідомлення про оновлення підтвердить, що файл, який ви змінили, був оновлений.

What do you guys think about the update?
Що думають співробітники із приводу модернізації?

Besides, the update will add special rewards for gamers.
Крім того, у межах оновлень будуть додані особливі нагороди для гравців.

The update is not yet available for all users.
Нововведення поки що доступно не для всіх користувачів.

The update job is not supported by the bank/ account/ backend.
Завдання з оновлення не підтримується банком, рахунком або сервером обробки даних.

The update also fixes minor additional errors.”.
В оновленні також виправлені незначні додаткові помилки».

Are pleased to announce the update of our website.
Раді повідомити Вам про його оновлення.

I suggest to get acquainted with the update trailer.
Далі пропонуємо познайомитися із релізним трейлером.

Org which will re-enable the update.
Org яка приведе до активації поновлення.

Yes restart the computer when the store opens back and search the update again.
Так перезавантажити комп'ютер, коли магазин відкриється знову і знову шукати поновлення.

Thanks for the update.
Спасибо за информацию.

Thanks for the update on the minister.
Я дякую за вашу інформацію про міністра.

The cost of updating information on the site depends on the update.
Вартість оновлення інформації на сайті залежить від обсягу оновлення.

The update window depends on the update frequency.
Швидкість актуалізації залежить і від частоти актуалізації.

Org and follow the update procedure.
Org і дотримуйтесь вказівок з оновлення.

Is it possible to purchase only one song within the update package?
Чи можливо придбати тільки одну пісню з пакету оновлення?

A tutorial on the steps to perform the update for Galaxy S II was presented here.
Був представлений підручник на сходинках, щоб оновити програмне забезпечення для Galaxy S II тут.

For now, the update is being rolled out to the unlocked variant(XT1540)
Поки апдейт представлений для незалоченої версії Moto G(модельний номер XT1540)

We would like to do the update to the Portal on Nov. 28,
Ми б хотіли оновити портали 28 листопада,