THE UPDATE in Hebrew translation

• העדכון
• העידכון
• לעדכון
• update
• ב ה עדכונים

Examples of using The update in English and their translations into Hebrew

Mr. Simmons called again asking for the update on the agreement.
מר סימונס התקשר שוב כדי לבקש עדכון על ההסכם.

NET technology, the update has something new and valuable for them.
NET, יש משהו חדש גם בשבילכם בעדכון זה.

An update should only be requested when the user requires the update.
יש לבקש עדכון רק כאשר המשתמש דורש לעדכן.

I like the way SPYERA get the update to the latest version.
אני אוהב את הדרך Spyera לקבל עדכון לגרסה העדכנית.

In some cases, you might want to control the update behavior.
במקרים מסוימים, ייתכן שתרצה לשלוט באופן הפעולה של העדכון.

just the update, you stupid… Computers, right?
רק מהעדכון, חתיכת טיפש… מחשבים, נכון?

There are not many details about the update but it will be free.
כרגע אין יותר מדיי פרטים על כך, אך זה יגיע כעדכון חינמי.

Give me the update.
תן לי עדכונים.

will it stop the update?
זה יעצור את ההעלאה?

No, I appreciate the update from you guys.
לא, אני מעריכה את העידכון של אנשיך.

No, I appreciate the update from you guys.
לא, אני מעריכה מאוד את העידכון שלכם.

The update replaces the Fortnite island with a brand new map, and kick-starts Chapter 2
העידכון ישנה את האי של פורטנייט ויביא לנו מפה חדשה לגמרי,

then put his own I.P. into the update?
ואז לשים IP שלו לעדכון?

State with nextState and return false to tell React the update can be skipped.
State עם nextState ולהחזיר ביטוי שקר וכך בעצם לומר ל-React שאפשר לדלג על העידכון.

your previous versions installed, click Advanced Options and deselect the Remove old versions check-box in the update confirmation dialog box.
לחץ על Advanced Options ובטל את הבחירה של תיבת הסימון Remove old versions בתיבת הדו-שיח Update Confirmation.

showing the list of drivers required for the update.
המציגה את רשימת מנהלי ההתקן הדרושים לעדכון.

To use the update in this package, you do not have to make any changes to the registry.
כדי להשתמש באחד העדכונים בחבילה זו, אין לך לבצע שינויים כלשהם ברישום.

When you select the web image in Design view and click the Update from Original button in the Property Inspector,
בעת בחירה בתמונת האינטרנט בתצוגה Design ולחיצה על הלחצן Update from Original ב-Property Inspector,

To apply the update in this package, you do not have to make any changes to the registry.
כדי להשתמש באחד העדכונים בחבילה זו, אין לך לבצע שינויים כלשהם ברישום.

Error 0x80073712 said that one of the files required to install the update, lost or damaged.
X80073712 ככל הנראה קובץ ש- Windows Update זקוק לו פגום או חסר.