Examples of using Their contribution in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We apply objective methods of performance appraisal to all employees including their contribution into the success of the business.
Застосовуємо об'єктивні та справедливі методи в оцінюванні праці всіх співробітників, включаючи оцінку їх внеску в спільний успіх бізнесу.make their contribution in solidarity.
вносять свою лепту солідарно.The fact that specific names have not been associated with Neri's three female co-workers should not deter us from celebrating their contribution to the birth of early modern science.
Той факт, що жодні конкретні імена співробітниць Нері не зазначені, не означає, що нам не слід відзначити їхній вклад у народження ранньомодерної науки.Therefore, Leibniz gets an excellent opportunity to get acquainted with the ideas of contemporary thinkers who made their contribution and made a revolution in science and philosophy.
Тому Лейбніц отримує прекрасну можливість ознайомитися з ідеями сучасних йому мислителів, які зробили свій внесок і зробили переворот у науці й філософії.можливостей та їхнього вкладу.The authoritative British edition of The Sun named Tarawi one of fifty women who became immortal due to their contribution to music.
Британський журнал«The Sun» нарівні з Мадонною назвав Тар'ю однією з 50 жінок, які за життя стали безсмертними завдяки їхнім вкладом у музику.Imagine if businesses competed not just on the basis of their economic contribution, but on their contribution to social progress.
Уявіть собі, що бізнеси конкуруватимуть не тільки на основі свого економічного внеску, а й на основі свого внеску в соціальний розвиток.horticultural associations and their contribution to the common cause can facilitate the shipment of total expenditure.
садового товариства і своїм внеском у спільну справу може полегшити тягар загальних витрат.this will be their contribution in helping the Ukrainian people," he stressed.
це також буде їхній вклад в те, щоб допомогти українському народу»,- підкреслив він.the United States of America for their contribution to the Victory.
Франції та США за їхній вклад у перемогу.Every staff member is valued as part of the Good Hope Studies team and their contribution to the further development of Good Hope Studies is expected and appreciated.
Кожен співробітник оцінюється як частина команди з Good Hope Studies і їхній внесок у подальший розвиток досліджень Good Hope Studies очікується та оцінюється.the United States of America for their contribution to this Victory.
Франції та США за їхній вклад у перемогу.Their contribution to Austrian economic output(0.7%)
Їхній внесок в австрійську економіку становить 0,the United States of America for their contribution to this victory.
Франції та США за їхній вклад у перемогу.this will be their contribution in helping the Ukrainian people," he stressed.
це також буде їхній внесок у те, щоб допомогти українському народу»,- наголосив він.The two European tours are their contribution to the promotion of the modern Ukrainian culture.
Два тури гурту Європою є їхнім внеском у промоцію у світі сучасної української культури.The number of such parameters is calculated by tens and hundreds, and their contribution to the formation of the characteristics of the hydraulic drive is tenth
Число таких параметрів обчислюється десятками і сотнями, а їх вклад в формування характеристик гідроприводу складає десятіCongratulations to Hannah and Ole who this weekend were awarded a UNESCO prize for their contribution towards freedom of speech,
Премія ЮНЕСКО для Ханни та Оле Нідал за їхній внесок в свободу слова,In addition, all interested persons could make their contribution to social organizations in special boxes.
Окрім того, усі охочі могли внести свою пожертву для соціальних організацій до спеціальних скриньок.It is exactly their contribution, that our university has got accreditation from the ministry of education
Саме їх внесок, що наш університет отримав акредитацію від Міністерства освіти і науки Грузії,
