THEIR CONTRIBUTION in Slovak translation

• ich prínos
• ich príspevok
• ich podiel
• ich prispenia
• ich zapojení
• ich účasť
• ich príspevku
• ich prínosu
• ich prínose
• ich príspevky
• ich príspevkom
• ich prínosom

Examples of using Their contribution in English and their translations into Slovak

The Commission rarely has objective indicators to demonstrate the utility of development actions and their contribution to organisational results.
Komisia má zriedka objektívne ukazovatele na preukázanie prínosu opatrení personálneho rozvoja a ich prispenia k výsledkom organizácie.

Without their contribution to society, for which they receive no monetary remuneration,
Bez ich prínosu pre spoločnosť, za ktorý nedostávajú žiadnu peňažnú odmenu,

She went on to thank Mr Bush and his predecessors for their contribution to the Northern Ireland peace process.
Alžbeta II. poďakovala Bushovi a jeho predchodcom za ich podiel na mierovom procese v Severnom Írsku.

Ministers discussed the voluntary activities of young people and their contribution to the development of local communities in the context of"2011- European Year of Voluntary Activities".
Ministri rokovali o dobrovoľníckych činnostiach mladých ľudí a ich prínose k rozvoju miestnych komunít v kontexte„roku 2011- Európskeho roku dobrovoľníckych činností“.

This means that to guarantee their contribution it is advisable to eat specific foods in a raw form.
To znamená, že na zabezpečenie ich prínosu sa odporúča jesť určité potraviny v surovej forme.

Their contribution to academic research has been dramatically declining from 30% of overall contributions up to 2002, to only 10% by 2009(Serenko et al. 2010).
Ich príspevky k akademickému výskumu dramaticky klesli z 30% celkových príspevkov k len 10% v roku 2009.

I congratulate these companies for their contribution to improving the state of the environment
Blahoželám týmto spoločnostiam k ich prínosu k zlepšeniu stavu životného prostredia

They don't necessarily respect others or give a sh*t about their contribution to a team, family, or friendship.
Nemusia nutne rešpektovať ostatných ani sa nehovorí o ich prínose pre tím, rodinu alebo priateľstvo.

Their contribution to academic research declined from 30% of overall contributions up to 2002, to only 10% by 2009.
Ich príspevky k akademickému výskumu dramaticky klesli z 30% celkových príspevkov k len 10% v roku 2009.

inconvenience associated with their contribution.
nepohodlie spojené s ich príspevkom.

Investments of national and regional significance would be prioritised according to their contribution to sustainability and their network contribution..
Priority investícií národného a regionálneho významu by sa určili podľa ich prínosu k trvalej udržateľnosti a fungovaniu sietí.

In public debate, ministers discussed voluntary activities of young people and their contribution to the development of local communities(9053/11), on the basis of a Presidency note.
Ministri na základe poznámky predsedníctva rokovali počas verejnej diskusie o dobrovoľníckych činnostiach mladých ľudí a ich prínose k rozvoju miestnych komunít( 9053/11).

Their contribution to academic research has been dramatically declining from 30% of overall contributions up to 2002, to only 10% by 2009.
Ich príspevky k akademickému výskumu dramaticky klesli z 30% celkových príspevkov k len 10% v roku 2009.

are there ways to strengthen their contribution?
existujú spôsoby na posilnenie ich prínosu?

which is inspired by contemporary artists and their contribution to the world's heritage.
ktorá je inšpirovaná súčasnými umelcami a ich prínosom k svetovému dedičstvu.

the contributing Member States shall decide all necessary arrangements with the relevant third parties relating to their contribution.
programoch vytvorených podľa článku 20 prispievajúce členské štáty rozhodujú o akýchkoľvek potrebných dojednaniach s dotknutými tretími stranami vo vzťahu k ich príspevkom.

Thematic evaluation at the level of individual priority axes of OP E and their contribution to regional development in the area of Convergence objective.
Ucelené tematické hodnotenie na úrovni jednotlivých prioritných osí OP ŽP a ich prínosu k rozvoju regiónov na území cieľa Konvergencia.

The EESC stresses the fundamental role of the New Approach Consultants and commends their contribution to the assessment of standards' compliance with EU policies in the framework of harmonised standards.
EHSV pripomína významnú úlohu„konzultantov nového prístupu“ a víta ich zapojenie do hodnotenia súladu noriem s politikami Únie v rámci harmonizovanej normalizácie.

losing focus on the people and their contribution.
nezameriate sa na ľudí a ich prínos.

the threats they face and their contribution to sustainable development, the UN designated 20 May as World Bee Day.
ktorým čelia, a ich prínose k trvalo udržateľnému rozvoju označila OSN 20. máj za Svetový deň včiel.